COPD vs. אַזמאַ: וואָס איז ערגער?
געזונט בילדונגCOPD קעגן אַזמאַ | פּרעוואַלאַנס | סימפּטאָמס | דיאַגנאָסיס | טרעאַטמענץ | ריזיקירן סיבות | פאַרהיטונג | ווען צו זען אַ דאָקטער | FAQs | רעסורסן
אַזמאַ און כראָניש אָבסטרוקטיווע פּולמאַנערי קרענק (COPD) זענען לונג חולאתן וואָס האָבן אַ פּלאַץ פון פּראָסט, אָבער זיי אויך האָבן שליסל דיפעראַנסיז. ביידע טנאָים האָבן ענלעך סימפּטאָמס געפֿירט דורך געשווילעכץ פון די ערווייז אָדער ערוויי פאַרשטעלונג. באַגרענעצונג מיט אַירפלאָוו אָפט רעזולטאַטן אין ברידינג שוועריקייטן, קאָפינג, וויזינג, קאַסטן טייטנאַס און שאָרטנאַס פון אָטעם.
אַזמאַ סימפּטאָמס, טריגערד דורך אַלערדזשאַנז אָדער געניטונג, קומען און גיין. COPD סימפּטאָמס וואָס קענען זיין געפֿירט דורך סמאָוקינג לאַנג-טערמין אָדער פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו כעמיש יריטאַנץ זענען פּערסיסטענט. מיט COPD, כראָניש אָנצינדונג רעזולטאַטן אין יריווערסאַבאַל שעדיקן צו די געוועבן וואָס זייַנען די ערווייז און פּאַטאַלאַדזשיקאַל ענדערונגען אין די לונג.
כאָטש ביידע חולאתן זענען כראָניש, COPD איז אַ פּראָגרעסיוו צושטאַנד, טייַטש סימפּטאָמס זענען קעסיידערדיק און די צושטאַנד איז ערגער מיט די צייט. מיט אַזמאַ, מען קען נעמען מיטלען צו קאָנטראָלירן די דיסאָרדער, און ווען עס איז געראטן רעכט, עס איז מעגלעך נישט צו דערפאַרונג סימפּטאָמס פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז. עס איז וויכטיק צו ויסטיילן COPD פון אַזמאַ צו באַשליסן די בעסטער קורס פון באַהאַנדלונג. לאָמיר פאָרשן די סימאַלעראַטיז און דיפעראַנסיז צווישן אַזמאַ און COPD.
סיבות
COPD
לויט צו די אמעריקאנער לונג אַססאָסיאַטיאָן , 85% צו 90% פון COPD איז געפֿירט דורך סמאָוקינג. די טאַקסאַנז אין סיגאַרעטטעס וויקאַן די פיייקייט פון די לונגען צו קעמפן ינפעקציע, קאָנסטריקט די לופט פּאַסידזשיז, גרונט אָנצינדונג און געשווילעכץ, און צעשטערן די קליינטשיק לופט סאַקס אין די לונגען, גערופֿן אַלוועאָלי. ענוויראָנמענטאַל ויסשטעלן צו כעמיש יריטאַנץ און טאַקסאַנז, אַרייַנגערעכנט לופט פאַרפּעסטיקונג, קענען אויך גרונט COPD. א קליין נומער פון קאַסעס קענען זיין אַטריביאַטאַד צו אַ גענעטיק צושטאַנד וואָס ינכיבאַץ די גוף פּראָדוקציע פון די לונג-פּראַטעקטינג אַלף -1 פּראָטעין. דעם איז גערופן אַלף -1-דיפישאַנסי-פֿאַרבונדענע עמפיסעמאַ.
עס זענען צוויי טייפּס פון COPD: כראָניש בראָנטשיטיס און עמפיסעמאַ. אין ביידע באדינגונגען, די ערווייז פון די לונג טיקאַן און ווערן ינפליימד, קאָזינג געוועבן צו שטאַרבן. ווען דאָס כאַפּאַנז, די וועקסל פון טשאַד דייאַקסייד און זויערשטאָף אין די גוף ס געוועבן דיקריסאַז, קאָזינג שאָרטנאַס פון אָטעם און אנדערע קאַמפּלאַקיישאַנז. עס איז קיין היילונג פֿאַר COPD, אָבער ווען געכאפט פרי, עס קענען זיין געראטן מיט אַ מאַלטיפאַסאַטיד צוגאַנג צו באַהאַנדלונג. דאָ זענען די באדינגונגען אין מער דעטאַל:
- כראָניש בראָנטשיטיס: אָנצינדונג אין די ערווייז פון די לונגען, גערופֿן בראָנטשי, זייַנען יריטיישאַן ריזאַלטינג אין פּראָדוקטיוו קאָפינג ספּעלז מיט ספּוטום, וויזינג, שאָרטנאַס פון אָטעם און קאַסטן ווייטיק. כאָטש די צושטאַנד קען פֿאַרבעסערן אָדער ערגער מיט די צייט, עס וועט קיינמאָל פאַרשווינדן גאָר, כאָטש באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען פאַראַנען צו פירן סימפּטאָמס.
- עמפיסעמאַ: די לופט סאַקס פון די לונג, גערופן אַלוועאָלי, זענען דאַמידזשד ביסלעכווייַז איבער צייַט. ווי עמפיסעמאַ פּראָגרעסאַז, די אַלוועאָלי בראָך, ווערן אַ יינציק לופט קעשענע אַנשטאָט פון פילע קליינטשיק אָנעס, רידוסינג די ייבערפלאַך פון די לונגען און טראַפּינג לופט אין די דאַמידזשד געוועב. דעם ימפּערז די באַוועגונג פון זויערשטאָף אין די בלאַדסטרים און מאכט ברידינג האַרדער.
אַסטהמאַ
אַסטהמאַ איז אַ כראָניש ינפלאַמאַטאָרי דיסאָרדער פון די ערווייז געפֿירט דורך ויסשטעלן צו אַלערדזשאַנז אָדער יריטאַנץ וואָס זייַנען כראָניש אָנצינדונג. כאָטש ניט אַלע סיבות פון אַזמאַ זענען באַוווסט, עס קען זיין אַ גענעטיק קאָמפּאָנענט - עס איז טענדאַד צו זיין ינכעראַטיד. געניטונג און אַלערדזשאַנז ווי שטויב, פורעם אָדער שטויב און ויסשטעלן פון קינדשאַפט צו יראַטאַנץ אַזאַ ווי פּאַפּיראָס רויך קענען אָנמאַכן אַ אַטהמאַ באַפאַלן. רעספּעראַטאָרי ינפעקשאַנז אין פרי קינדשאַפט וואָס רעזולטאַט אין ימפּערד לונג פונקציאָנירן קען אויך ביישטייערן צו אַזמאַ. אין אַדאַלץ, ויסשטעלן צו קעמיקאַלז און יריטאַנץ אין אַרבעט קענען ביישטייערן צו אַזמאַ. פּראָסט אַסטמאַ טריגערז פון ינווייראַנמענאַל אַרייַננעמען:
- טאַביק רויך
- שטויב מייץ
- לופט פאַרפּעסטיקונג
- ינסעקץ און ראָודאַנץ
- פּעץ
- פורעם
- כעמיש יריטאַנץ
- גריפע
| COPD קעגן אַזמאַ | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
פּרעוואַלאַנס
COPD
COPD אַפעקץ אַן עסטימאַטעד 30 מיליאָן אמעריקאנער און איז דער 4 לידינג גרונט פון טויט אין די פארייניקטע שטאַטן. אין 2018, 2 מיליאָן אַדאַלץ האָבן עמפיסעמאַ, און 9 מיליאָן האָבן כראָניש בראָנטשיטיס; איבער 16 מיליאָן מענטשן זענען דיאַגנאָסעד מיט COPD, אָבער עס איז עסטימאַטעד אַז פילע מער אַנדיאַגנאָסעד COPD פּאַטיענץ לעבן מיט די קרענק.
אַסטהמאַ
לויט צו די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC), 1 אין 13 מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן אַזמאַ. אין 2018, פּונקט אונטער 25 מיליאָן אמעריקאנער האָבן אַזמאַ - 19 מיליאָן אַדאַלץ און איבער 5 מיליאָן קינדער. אַסטהמאַ איז די לידינג כראָניש קרענק אין קינדער.
| COPD קעגן אַזמאַ פּרעוואַלאַנס | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
סימפּטאָמס
COPD
אין די פרי סטאַגעס, COPD קען ויסשטעלונג ווי מילד שאָרטנאַס פון אָטעם. ווען די קרענק פּראָגרעסיז, מענטשן קענען דערפאַרונג אַ כראָניש הוסט (וואָס ברענגט אַ פּלאַץ פון לייכעץ / ספּוטום), פּערסיסטענט שאָרטנאַס, וויזינג, אָפט רעספּעראַטאָרי ינפעקשאַנז, שוועריקייט צו נעמען אַ טיף אָטעם, קאַסטן טייטנאַס און ווייטיק, מידקייַט און סיאַנאָסיס ( בלוי ליפן און פינגגערנייל בעדז).
אַסטהמאַ
די ינפלאַמאַטאָרי ענטפער פון די ימיון סיסטעם צו אַזמאַ טריגערז ימפּאַקץ די ערווייז פון מענטשן מיט אַזמאַ. ווען יקספּאָוזד צו אַלערדזשאַנז און אנדערע טריגערז, מענטשן מיט אַזמאַ זאל האָבן אַ אַזמאַ באַפאַלן מיט קאָפינג און וויזינג, טייטנאַס אין די קאַסטן, שאָרטנאַס פון אָטעם און שוועריקייט צו נעמען אַ טיף אָטעם. אַירווייַ כייפּער-ריספּאַנסיוונאַס, אַ כאַלמאַרק פון אַזמאַ, ינוואַלווז אַ סענסיטיוויטי פון די ערווייז נאָך יקספּאָוזד צו פאַרשידן יריטאַנץ.
| COPD קעגן אַזמאַ סימפּטאָמס | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
דיאַגנאָסיס
COPD
צו דיאַגנאָזירן COPD, אַ גשמיות יגזאַם און אַ פּשוט פּולמאַנערי פונקציאָנירן טעסט איז גערופן ספּיראָמעטרי זענען דורכגעקאָכט צו פּרובירן ווי געזונט די לונגען אַרבעט. בעשאַס די פּראָבע, אַ מענטש בלאָוז אין אַ מאָוטהפּיעסע אַטאַטשט צו אַ קליין רער וואָס איז פארבונדן צו אַ מאַשין. די מאשין מעסט די צאל לופט און ווי שנעל א מענטש בלאזט ארויס לופט. א דאָקטער וועט אָפּשאַצן די רעזולטאַטן צו דיאַגנאָזירן COPD. אין נאָרמאַל אַדאַלץ, די פאַרהעלטעניש פון FEV1 / FVC (געצווונגען עקספּיראַטאָרי באַנד / געצווונגען וויטאַל קאַפּאַציטעט) איז 70-80%. א ווערט אונטער 70% איז אַ מעגלעך צייכן פון COPD. נאָך טעסץ, אַזאַ ווי אַ קאַסטן X-Ray אָדער אַרטעריאַל בלוט גאַז פּרובירן צו מעסטן די זויערשטאָף פון די בלוט זענען נוציק אין דיטערמאַנינג ווי געזונט די לונגען וועקסל זויערשטאָף און טשאַד דייאַקסייד.
אַסטהמאַ
פֿאַר מענטשן וואָס האָבן סימפּטאָמס ווי שאָרטנאַס פון אָטעם, אָפט הוסט, קאַסטן טייטנאַס אָדער וויזינג, אַ שפּייַזער פּראַוויידערז אַ ביסל יקערדיק טעסץ צו דיאַגנאָזירן אַזמאַ, סטאַרטינג מיט אַ געזונט יגזאַם. ענלעך צו טעסטינג פֿאַר COPD, ספּיראָמעטרי איז דורכגעקאָכט צו אָפּשאַצן לונג פונקציאָנירן. טעסטינג פון בלוט אָדער הויט אַלערגיע אָדער אַ מעטאַטשאָלינע אַרויסרופן פּרובירן קען ווערן גענוצט צו באַשליסן אַ מענטש 'ס ענטפער צו ינווייראַנמענאַל טריגערז. א פיין טעסט מיטלען ויסאָטעמען ניטריק אַקסייד, העלפּינג דאקטוירים זאָגן ווי פיל אָנצינדונג איז פאָרשטעלן און ווי עפעקטיוו ינכיילד סטערוידז זענען צו רעדוצירן די געשווילעכץ.
| COPD קעגן אַזמאַ דיאַגנאָסיס | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
טרעאַטמענץ
COPD
ווייַל COPD פּראָגרעסיז איבער צייט, באַהאַנדלונג ינוואַלווז מאַנאַגינג סימפּטאָמס. עס איז קיין מעדיצין וואָס אַרבעט בעסטער פֿאַר אַלע COPD פּאַטיענץ, אַזוי עס איז וויכטיק צו אַרבעטן מיט אַ דאָקטער צו דערגרייכן אַן עפעקטיוו באַהאַנדלונג פּלאַן. פאַרשידן מעדאַקיישאַנז, לונג טהעראַפּיעס, פאַרלאָזן סמאָוקינג, קאַנטראָולינג לייפסטייל און ינווייראַנמענאַל סיבות, און בלייבן אַרויף צו דער דאַטע פון וואַקסינז קענען ווערן געניצט ווי טייל פון אַ באַהאַנדלונג פּלאַן.
COPD מעדאַקיישאַנז
מעדאַקיישאַנז פֿאַר COPD אַרייַננעמען בראָנטשאָדילאַטאָרס צו אָפּרוען די מאַסאַלז אַרום די ערווייז, און קענען זיין קורץ-אַקטינג אָדער לאַנג-אַקטינג. קורץ-אַקטינג מעדאַקיישאַנז זענען אָפט געניצט אין יגזאַסערביישאַנז און לאַנג-אַקטינג זענען געניצט פֿאַר וישאַלט. ינכיילד קאָרטיקאָסטעראָידס רעדוצירן אָנצינדונג אין די ערווייז, און קאָמבינאַציע ינהאַלערס האָבן אַ בראָנטשאָדילאַטאָר און קאָרטיקאָסטעראָיד. ינכיילד בראָנטשאָדילאַטאָרס און קאָרטיקאָסטעראָידס זענען בנימצא ווי ינכיילערז, אָבער עטלעכע זענען אויך בנימצא אין סאַלושאַנז צו נוצן מיט אַ נעביאַלייזינג מאַשין. מויל סטערוידז, גענומען קורץ-טערמין, רעדוצירן לונג אָנצינדונג געפֿירט דורך פלער-אַפּס.
אין אַקוטע רעספּעראַטאָרי רעספּעראַטאָרי אַזאַ ווי בראָנטשיטיס אָדער לונגענ-אָנצינדונג, אַנטיביאַטיקס ווי זיטראָמאַקס קען זיין פּריסקרייבד. אנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזאַ ווי פאָספאָדיעסטעראַסע -4 ינכיבאַטערז און טהעאָפיללינע , פֿאַרבעסערן ברידינג דורך דיקריסינג אָנצינדונג און רילאַקסינג די ערווייז.
קורץ-אַקטינג בראָנטשאָדילאַטאָרס:
- Proair HFA, Proventil, Ventolin (albuterol)
- קסאָפּענעקס (לעוואַלבוטעראָל)
- אַטראָווענט HFA (יפּראַטראָפּיום)
לאנג-אַקטינג בראָנטשאָדילאַטאָרס:
- Spiriva Respimat, Spiriva Handihaler (טיאָטראָפּיום)
- ינקרעוסע עליפּטאַ (ומעקלידיניום)
- בראָוואַנאַ (אַרפאָרמאָטעראָל)
- פּערפאָראָמיסט (פאָרמאָטעראָל)
- סערעווענט דיסקוס (סאַלמעטעראָל)
- סטריווערדי רעספּימאַט (אָלאָדאַטעראָל)
- Tudorza Pressair (אַקלידיניום)
- אַרקאַפּטאַ נעאָהאַלער (ינדאַקאַטעראָל)
ינכיילד קאָרטיקאָסטעראָידס :
- פלאָווענט HFA (פלוטיקאַסאָנע)
- Pulmicort Flexhaler (בודעסאָנידע)
- קוואַר (בעקלאָמעטהאַסאָנע)
- אַרנואַטי עליפּטאַ (פלוטיקאַסאָנע פוראָאַטע)
- אַלוועסקאָ (סיקלעסאָנידע)
קאָמבינאַציע ינכיילערז:
- Breo Ellipta (פלוטיקאַסאָנע און ווילאַנטעראָל)
- טרעלעגי עליפּטאַ (פלוטיקאַסאָנע, ומעקלידיניום, און ווילאַנטעראָל)
- סימביקאָרט (פאָרמאָטעראָל און בודעסאָנידע)
- אַדוואַיר דיסקוס (פלוטיקאַסאָנע און סאַלמעטעראָל)
- קאָמביווענט רעספּימאַט (אַלבוטעראָל און יפּראַטראָפּיום)
- בעוועספּי אַעראָספערע (פאָרמאָטעראָל און גלייקאָפּירראָלאַטע)
- Stiolto Respimat (טיאָטראָפּיום און אָלאָדאַטעראָל)
- אַנאָראָ עליפּטאַ (ומעקלידיניום און ווילאַנטעראָל)
- Duaklir Pressair (אַקלידיניום און פאָרמאָטעראָל)
- וטיבראָן (גלייקאָפּיראָלאַטע און ינדאַקאַטעראָל)
נעביאַלאַזיישאַן סאַלושאַנז:
- אַלבוטעראָל
- לעוואַלבוטעראָל
- בודעסאָנידע
- דואָנעב (אַלבוטעראָל און יפּראַטראָפּיום)
- יפּראַטראָפּיום
- פאָרמאָטעראָל
מויל סטערוידז:
- פּרעדניסאָנע
- פּרעדניסאָלאָנע
- מעדראָל (מעטהילפּרעדניסאָלאָנע)
אנדערע מעדאַקיישאַנז:
- Daliresp (roflumilast)
- עליקסאָפיללינע, טהעאָ -24 (טהעאָפיללינע)
אנדערע COPD טריטמאַנץ
- סמאָקינג ופהער איז זייער וויכטיק פֿאַר COPD פּאַטיענץ צו האַלטן די צעשטערונג פון די לונגען און פאַרמייַדן סימפּטאָמס ווערן אפילו ערגער. פאַרלאָזן סמאָוקינג האט די ביגאַסט פּראַל אויף די קוואַליטעט פון לעבן.
- קאַנטראָולינג ינווייראַנמענאַל ויסשטעלן צו טאַקסאַנז און ויסמיידן COPD יגזאַסערביישאַנז, אַזאַ ווי לופט פאַרפּעסטיקונג, טאַקסיק פיומז, און אנדערע יריטאַנץ איז נוציק אין קאַנטראָולינג COPD סימפּטאָמס.
- געזונט לייפסטייל ענדערונגען דורך גיידיד פּולמאַנערי ריכאַבילאַטיישאַן מגילה אַרייַננעמען געניטונג, אַ געזונט דיעטע און בילדונג וועגן COPD צו העלפֿן מענטשן מיט די קרענק קאָנטראָל זייער סימפּטאָמס.
- סופּפּלעמענטאַל זויערשטאָף סאַפּלייד דורך אַ פּאָרטאַטיוו טאַנק אָדער ענלעך מיטל קען זיין נידז אויב בלוט זויערשטאָף לעוועלס זענען אויך נידעריק. זויערשטאָף טעראַפּיע איז דער בלויז פּראָווען וועג צו פאַרלענגערן די לעבן פון אַ מענטש מיט COPD.
אַסטהמאַ
דער ציל אין טרעאַטינג אַזמאַ איז צו פאַרמינערן די שטרענגקייַט און אָפטקייַט פון סימפּטאָמס דורך רידוסינג אָנצינדונג. עטלעכע העלפער פּראַוויידערז רעקאַמענדיד ניצן אַ צו העלפֿן פירן באַהאַנדלונג שפּיץ לויפן מעטער . מיט דעם כאַנדכעלד מיטל איר קענען מעסטן די לופט פון די לונגען. אין אַדישאַן, עס זענען עטלעכע אַזמאַ מעדאַקיישאַנז וואָס קענען קאָנטראָלירן אַזמאַ סימפּטאָמס.
אַסטהמאַ מעדאַקיישאַנז
פילע שנעל-אַקטינג מעדאַקיישאַנז זענען בארעכטיגט צו מאַכן ברידינג גרינגער. זיי פירן דורך רידוסינג געשווילעכץ און אָנצינדונג אין די ערווייז. די זענען יוזשאַוואַלי ריפערד צו ווי ראַטעווען ינכיילערז ווייַל זיי אַרבעטן אין מינוט נאָך זיי גענומען זיי. שליסל טריטמאַנץ קען אַרייַננעמען:
קורץ-אַקטינג בראָנטשאָדילאַטאָרס: שנעל-רעליעף מעדאַקיישאַנז, גערופֿן בראָנטשאָדילאַטאָרס, זענען געניצט אין די אָנהייב פון סימפּטאָמס בעשאַס אַ אַזמאַ באַפאַלן און אַרבעט געשווינד צו אָפּרוען די ערווייז און מאַכן אָטעמען גרינגער. די מעדאַקיישאַן אַלבוטעראָל איז אָפט ריפערד צו ווי אַ ראַטעווען ינכיילער און אַרבעט ין מינוט פון נוצן.
- Proair HFA, Proventil, Ventolin (albuterol)
- קסאָפּענעקס (לעוואַלבוטעראָל)
- אַטראָווענט HFA (יפּראַטראָפּיום)
לאנג-אַקטינג בראָנטשאָדילאַטאָרס:
- Spiriva Respimat (טיאָטראָפּיום)
- בראָוואַנאַ (אַרפאָרמאָטעראָל)
- פּערפאָראָמיסט (פאָרמאָטעראָל)
לאַנג-טערמין קאָנטראָל מעדאַקיישאַנז, גענומען טעגלעך, קענען ווערן גענוצט צו פאַרמייַדן און פאַרמינערן די שטרענגקייַט פון אַזמאַ אַטאַקס.
ינכיילד קאָרטיקאָסטעראָידס: ינכיילד קאָרטיקאָסטעראָידס פאַרמייַדן אָנצינדונג.
- פלאָווענט HFA (פלוטיקאַסאָנע)
- קוואַר (בעקלאָמעטהאַסאָנע דיפּראָפּיאָנאַטע)
- Pulmicort Flexhaler (בודעסאָנידע)
- אַרנואַטי עליפּטאַ (פלוטיקאַסאָנע פוראָאַטע)
- אַלוועסקאָ (סיקלעסאָנידע)
- אַסמאַנעקס (מאָמעטאַסאָנע)
לעקאָטריענע מאָדיפיערס: לעוקאָטריענע מאָדיפיערס אַרבעט דורך בלאַקינג לוקאָטריענעס, ימיון סיסטעם קעמיקאַלז וואָס פאַרשאַפן די ערווייז צו באַגרענעצן אין ענטפער צו אַלערגיע טריגערז.
- סינגולאַיר (מאָנטעלוקאַסט)
- Accolate (zafirlukast)
- זיפלאָ (זילעוטאָן)
קאָמבינאַציע ינכיילערז: קאָמבינאַציע ינכיילערז אַנטהאַלטן אַ קאָרטיקאָסטעראָיד צו פאַרמייַדן אָנצינדונג און אַ בראָנטשאָדילאַטאָר צו מאַכן ברידינג גרינגער דורך רילאַקסינג די לונגען און וויידאַנד די ערווייז.
- Breo Ellipta (פלוטיקאַסאָנע און ווילאַנטעראָל)
- טרעלעגי עליפּטאַ (פלוטיקאַסאָנע, ומעקלידיניום, און ווילאַנטעראָל)
- סימביקאָרט (פאָרמאָטעראָל און בודעסאָנידע)
- אַדוואַיר HFA (סאַלמעטעראָל און פלוטיקאַסאָנע)
- קאָמביווענט רעספּימאַט (אַלבוטעראָל און יפּראַטראָפּיום)
- דולעראַ (מאָמעטאַסאָנע און פאָרמאָטעראָל)
נעביאַלאַזיישאַן סאַלושאַנז: ווי COPD, נעביאַלאַזיישאַן סאַלושאַנז קענען אויך זיין געניצט פֿאַר אַזמאַ באַהאַנדלונג.
- אַלבוטעראָל
- לעוואַלבוטעראָל
- בודעסאָנידע
- דואָנעב (אַלבוטעראָל און יפּראַטראָפּיום)
- פאָרמאָטעראָל
- יפּראַטראָפּיום
מויל סטערוידז: די קען זיין פּריסקרייבד פֿאַר איין צו צוויי וואָכן נאָך אַ באַפאַלן צו האַלטן אָנצינדונג.
- פּרעדניסאָנע
- פּרעדניסאָלאָנע
- מעדראָל (מעטהילפּרעדניסאָלאָנע)
אנדערע מעדאַקיישאַנז:
- עליקסאָפיללינע, טהעאָ -24 (טהעאָפיללינע)
- דופּיקסענט (דופּילומאַב ינדזשעקשאַן)
אנדערע אַזמאַ טריטמאַנץ
- ויסמיידן אַלערדזשאַנז און יריטאַנץ אין די סוויווע מינאַמייז די ווירקונג פון ויסשטעלן. נאַסאַל שפּריץ זענען נישט באוויליקט פֿאַר באַהאַנדלונג פון אַזמאַ; אָבער, זיי זענען עפעקטיוו אין טרעאַטינג סיזאַנאַל אַלערדזשיז וואָס קען צינגל אַזמאַ.
- בלייבן אַרויף צו דאַטע מיט ימיונאַזיישאַנז איז אויך וויכטיק אין אָנפירונג פון אַזמאַ ווייַל עס העלפּס צו האַלטן די ימיון סיסטעם שטאַרק און דיקריסאַז די ריזיקירן פון אַ רעספּעראַטאָרי ינפעקציע, וואָס קענען פאַרגרעסערן סימפּטאָמס.
- נאָן-סטערוידאַל ינדזשעקשאַנז פון אַנטי-יגע און אַנטי-יל 5 מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס קען זיין געוויינט יעדער צוויי צו אַכט וואָכן צו רעדוצירן אָנצינדונג אין מענטשן מיט שטרענג אַזמאַ אַז איז שווער צו קאָנטראָלירן. די אַנטיבאָדיעס אַרבעט דורך בלאַקינג ספּעציפיש מאָלעקולאַר פּאַטווייז אין מענטשן מיט אַלערדזשיק אַזמאַ. די אַרייַננעמען Xolair(אָמאַליזומאַב) און Nucala(mepolizumab) .
- בראָנטשיאַל טהערמאָפּלאַסטי , אַ פּראָצעדור אין וואָס אַ בראָנטשאָסקאָפּ איז געניצט צו אָנווענדן היץ אויף די בראַנטשיאַל טובז, רידוסינג די סומע פון גלאַט מוסקל, קענען אויך זיין עפעקטיוו אין טרעאַטינג שטרענג אַזמאַ.
| COPD קעגן אַזמאַ טריטמאַנץ | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
ריזיקירן סיבות
COPD
טאַביק רויך איז ביי ביי די מערסט באַטייטיק ריזיקירן פאַקטאָר אין דעוועלאָפּינג COPD, צי אַ מענטש איז אַ סמאָוקער אָדער איז יקספּאָוזד צו לאַנג-טערמין רייכערן. מענטשן מיט אַזמאַ האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן פון COPD, ספּעציעל אויב זיי זענען סמאָוקערז (רגע רויך קען אויך פירן צו COPD אין אַסטמאַטיקס), און אַ אַרבעט סוויווע וווּ די ויסשטעלן צו שטויב, קעמיקאַלז אָדער פיומז ינקריסאַז די ריזיקירן. אַלפאַ -1 אַנטיטריפּסין דיפישאַנסי, אַ גענעטיק דיסאָרדער וואָס ריזאַלץ אין שעדיקן צו די לונג געוועב, קען אויך פירן צו COPD.
אַסטהמאַ
אַסטהמאַ איז אַ לונג קרענק וואָס קומט אין משפחות. לויט צו די אמעריקאנער לונג אַססאָסיאַטיאָן , אַ מענטש וועמענס פאָטער האט אַזמאַ איז 3-6 מאָל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען עס בעשאַס זייער לעבן ווי אַ מענטש וואָס האט נישט אַ משפּחה געשיכטע פון אַזמאַ. רעספּעראַטאָרי ינפעקשאַנז אין קינדשאַפט וואָס שעדיקן די לונגען, אַלערדזשיז, אַקיאַפּיישאַנאַל ויסשטעלן צו יריטאַנץ, סמאָוקינג און לופט פאַרפּעסטיקונג, אַלע פאַרגרעסערן אַ מענטש 'ס שאַנסן פון אַזמאַ. אַביסאַטי איז לינגקט צו אַ געוואקסן ריזיקירן פון אַזמאַ.
| COPD קעגן אַזמאַ ריזיקירן סיבות | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
פאַרהיטונג
COPD
די מערסט וויכטיק וועג פֿאַר אַ מענטש צו פאַרמייַדן COPD איז צו ויסמיידן סמאָוקינג אָדער האַלטן אויב זיי שוין רויך. פאַרלאָזן איז די מערסט וויכטיק וועג פֿאַר COPD פּאַטיענץ צו ויסמיידן דיטיריעריישאַן פון לונג געזונט און פאַרלענגערן זייער לעבן. עס איז אויך וויכטיק צו בלייַבן אַוועק פון רילייינג רויך און ויסמיידן יריטאַנץ ווי קעמיקאַלז, שטויב און פיומז. סטייינג ווי געזונט ווי מעגלעך דורך רעקאַמענדיד ימיונאַזיישאַנז און ויסמיידן רעספּעראַטאָרי ינפעקשאַנז זענען נוציק אין פּרעווענטינג די עסקאַלירונג פון COPD אין מענטשן וואָס האָבן עס.
אַסטהמאַ
סיגאַרעטטע רויך איז גאָר שעדלעך פֿאַר יענע מיט אַזמאַ, וואָס זאָל אויך ויסמיידן ויסשטעלן צו רילאָוקייט רויך. ויסמיידן טריגערינג אַלערדזשאַנז און כעמיש יריטאַנץ איז וויכטיק אין מענטשן מיט אַזמאַ, ווי בלייבן געזונט און וואַקסאַנייטיד פֿאַר פלו און אנדערע נאָרמאַל ימיונאַזיישאַנז.
מענטשן מיט אַ אַסטהמאַ באַהאַנדלונג פּלאַן זאָל האַלטן עס און נעמען זייער מעדאַקיישאַנז ווי פּריסקרייבד; ימיונאָטהעראַפּי, אָדער אַלערגיע שאַץ, קענען אויך העלפֿן מינאַמייז די ריזיקירן פון אַ באַפאַלן.
די גלאבאלע יניטיאַטיווע פֿאַר אַסטהמאַ איז אַ גרויס מיטל פֿאַר אַזמאַ פּאַטיענץ, פּראַוויידינג פּראָווען וועגן צו פאַרמייַדן אָדער פאַרמינערן די פאַרשפּרייטן אָדער קאַמפּלאַקיישאַנז פון אַזמאַ.
| ווי צו פאַרמייַדן COPD קעגן אַזמאַ | |
|---|---|
| COPD | אַסטהמאַ |
|
|
ווען צו זען אַ דאָקטער פֿאַר COPD אָדער אַזמאַ
עס איז וויכטיק צו באַראַטנ זיך מיט אַ געזונט זאָרגן שפּייַזער פֿאַר ברידינג סימפּטאָמס צו געפֿינען אויס אויב עס קען זיין COPD אָדער אַזמאַ. א דאָקטער וועט דורכפירן גרונטיק טעסטינג צו באַשליסן אַ פּינטלעך דיאַגנאָסיס און אַ ינדיווידזשואַלייזד באַהאַנדלונג פּלאַן צו פירן רעספּעראַטאָרי חולאתן.
אָפֿט געשטעלטע פֿראגן וועגן COPD און אַזמאַ
וואָס איז די חילוק צווישן אַזמאַ און COPD?
אַסטהמאַ איז אַ רעספּעראַטאָרי קרענק וואָס ווירקן די בראָנטשיאַל טובז אָדער ערווייז, וואָס מאכט זיי שפּירעוודיק פֿאַר אַלערדזשאַנז אָדער יריטאַנץ, וואָס ביידע קענען אָנמאַכן אַ אַזמאַ אַטאַק. בעשאַס אַ אַטהמאַ באַפאַלן, עס איז שווער צו אָטעמען, און וויזינג, קאָפינג און קאַסטן טייטנאַס. בשעת COPD קען אויך פאַרשאַפן די סימפּטאָמס, אָבער עס איז מער מסתּמא צו דערפאַרונג אַ קאָנסיסטענט הוסט מיט לייכעץ.
ניט ענלעך אַזמאַ, COPD איז אַ כראָניש צושטאַנד געפֿירט דורך שעדיקן צו די לונגען איבער צייט, אָפט פֿון סמאָוקינג, און עס איז יריווערסאַבאַל. מיט אַזמאַ, ברידינג קערט צו נאָרמאַל נאָך אַ באַפאַלן, אָבער COPD סימפּטאָמס זענען מער רעגולער. יוזשאַוואַלי, COPD אַנטוויקלען זיך אין מענטשן נאָך 40 יאָר און ווערט אַ כראָניש קרענק פון לונג פונקציע בשעתסטמאַקען אַנטוויקלען זיך אין מענטשן פון כּמעט קיין עלטער.
וואָס איז ערגער: COPD אָדער אַזמאַ?
COPD איז ערגער ווי אַזמאַ. מיט אַ געזונט-דיזיינד באַהאַנדלונג פּלאַן, אַזמאַ סימפּטאָמס קענען זיין קאַנטראָולד גענוג צו צוריקקומען לונג פונקציאָנירן צו נאָרמאַל, אָדער זייער נאָענט צו נאָרמאַל, אַזוי דער צושטאַנד איז בכלל גערעכנט ווי ריווערסאַבאַל. כאָטש COPD סימפּטאָמס קענען זיין געזונט-מאַנידאַד מיט פאַרשידן טריטמאַנץ, די רעספּעראַטאָרי קרענק איז יריווערסאַבאַל, אַזוי קיין שעדיקן וואָס ימפּערד לונג פונקציע קען נישט זיין ריסטאָרד.
קען אַזמאַ ווערן COPD?
אַזמאַ קען נישט שטענדיק פירן צו COPD, אָבער דאָס איז אַ ריזיקירן פאַקטאָר. לונג שעדיקן געפֿירט דורך שוואַך קאַנטראָולד אַזמאַ צוזאמען מיט קעסיידערדיק ויסשטעלן צו יריטאַנץ ווי פּאַפּיראָס רויך אָדער אַקיאַפּיישאַנאַל קעמיקאַלז און פיומז איז יריווערסאַבאַל און קענען פאַרגרעסערן אַ מענטש ס ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג לונג קרענק COPD. עס איז מעגלעך צו האָבן ביידע אַזמאַ און COPD, אַ גערופֿן צושטאַנד אַסטהמאַ-COPD אָוווערלאַפּ סינדראָום (ACOS) .
צי אַסטהמאַ ינכיילערז העלפן COPD?
עטלעכע פון די זעלבע ינאַלייטערז געניצט אין דער פאַרוואַלטונג פון אַזמאַ זענען אויך עפעקטיוו אין די COPD באַהאַנדלונג. בראָנטשאָדילאַטאָרס אַרבעט געשווינד צו אָפּרוען די ערווייז און מאַכן די ברידינג גרינגער, און די ינכיילד קאָרטיקאָסטעראָידס פאַרקלענערן אָנצינדונג.
רעסורסן:
- באַסיקס וועגן COPD , סי.די.סי
- אַסטהמאַ , סי.די.סי
- כראָניש אָבסטרוקטיווע פּולמאַנערי קרענק (COPD) , אמעריקאנער לונג אַססאָסיאַטיאָן
- לערנען וועגן אַזמאַ , אמעריקאנער לונג אַססאָסיאַטיאָן
- COPD און אַזמאַ , אמעריקאנער אקאדעמיע פאר פאמיליע רופאים
- נאציאנאלע און שטאַט עסטאַמאַץ פון COPD מאָרבידאַטי און מאָרטאַליטי - פאַרייניקטע שטאַטן, 2014-2015 , COPD וויקיפּעדיע
- COPD פּרעוואַלאַנס , אמעריקאנער לונג אַססאָסיאַטיאָן
- אַזמאַ פאַקס , אַסטהמאַ און אַלערגיע וויקיפּעדיע פון אַמעריקע
- שטרענג אַזמאַ: אַנטי-יגע אָדער אַנטי-יל -5 , אייראפעישער קליניש רעספּעראַטאָרי דזשאָורנאַל
