הויפּט >> מעדיצין ווס. פרענד >> שינגריקס קעגן זאָסטאַוואַקס: דיפעראַנסיז, סימאַלעראַטיז און וואָס איז בעסער פֿאַר איר

שינגריקס קעגן זאָסטאַוואַקס: דיפעראַנסיז, סימאַלעראַטיז און וואָס איז בעסער פֿאַר איר

מעדיצין ווס. פרענד

עס זענען דערווייַל צוויי וואַקסינז וואָס קענען זיין געגעבן צו פאַרמייַדן הערפּעס זאָסטער, מער באַוווסט ווי שינגלעס: שינגריקס און זאָסטאַוואַקס. וואַקסאַניישאַן פֿאַר שינגלעס איז רעקאַמענדיד פֿאַר אַדאַלץ ווען זיי ווערן 50.

רובֿ מענטשן זענען ינפעקטאַד מיט די וואַריסעללאַ זאָסטער ווירוס אויב זיי האָבן אלץ געווען טשיקענפּאָקס. נאָך טשיקענפּאָקס ריזאַלווז, די וואַריסעללאַ זאָסטער ווירוס איז דאָרמאַנט אין דעם גוף פֿאַר יאָרן, אויב ניט אויף אייביק. שפּעטער אין לעבן, דער ווירוס קענען ריאַקטיווייט ווי שינגלעס און אָנמאַכן אַ ווייטיקדיק ויסשיט וואָס יוזשאַוואַלי ראַפּס אַרום די פּנים אָדער טאָרסאָ.

כאָטש שינגריקס און זאָסטאַוואַקס אַרבעט אין ענלעך וועגן צו פאַרמייַדן שינגלעס, עס זענען עטלעכע וויכטיק דיפעראַנסיז צווישן די צוויי.

וואָס זענען די הויפּט דיפעראַנסיז צווישן שינגריקס און זאָסטאַוואַקס?

שינגריקס (וואָס איז שינגריקס?) איז אַ רעקאָמבינאַנט, אַדדזשווואַנטעד זאָסטער וואַקסין וואָס איז געווען ערשטער FDA- באוויליקט אין 2017. עס ניצט די וואַריסעללאַ-זאָסטער גלייקאָפּראָטעין E אַנטיגען צו פּראָדוצירן אַ ימיון ענטפער אין דעם גוף. אַ אַדדזשווואַנט, אָדער צוגעלייגט ינגרידיאַנט, העלפּס בוסט די ימיון ענטפער פון דעם גוף צו דעם ווירוס. ווייַל שינגריקס איז אַן ינאַקטיווייטיד וואַקצין, עס קענען זיין געוויינט אין ימיונאַקאָמפּראָמיסעד פּאַטיענץ אָדער יענע מיט אַ וויקאַנד ימיון סיסטעם.

שינגריקס איז אַדמינאַסטערד ווי אַ ינדזשעקשאַן אין די מוסקל (ינטראַמוסקולאַר). עס איז געגעבן אין צוויי באַזונדער דאָסעס מיט אַ צייט פון צוויי צו זעקס חדשים אינדערצווישן. די רגע דאָזע איז נייטיק צו ענשור די לאַנג-טערמין יפעקטיוונאַס.

זאָסטאַוואַקס, באוויליקט אין 2006, איז אַ לעבן אַטטענואַטעד וואַקסין קעגן הערפּעס זוסטער. אין אנדערע ווערטער, Zostavax כּולל אַ וויקאַנד ווערסיע פון די פאַקטיש ווירוס צו פּראָדוצירן אַ ימיון ענטפער. צוליב דעם, עס איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר יענע וואָס זענען יממונאָקאָמפּראָמיסעד. אָדער אַנדערש, די וואַקצין זיך קען פאַרשאַפן אַ ינפעקציע.

זאָסטאַוואַקס איז אַדמינאַסטערד ווי אַ איין ינדזשעקשאַן אונטער די הויט (סובקוטאַנעאָוס). עס קומט אין אַ פאַרפרוירן ווערסיע און א פרידזשידער-סטאַביל ווערסיע . די פאַרפרוירן ווערסיע מוזן זיין פאַרפרוירן בעשאַס טראַנספּאָרט און סטאָרידזש צו ענשור די יפעקטיוונאַס פון Zostavax, אין די פרידזשידער סטאַביל, ביז עס דאַרף זיין געוויינט.

הויפּט דיפעראַנסיז צווישן שינגריקס און זאָסטאַוואַקס
	שינגריקס	זאָסטאַוואַקס
מעדיצין סאָרט	וואקסין	וואקסין
סאָרט / דזשאַנעריק סטאַטוס	בלויז סאָרט נאָמען	בלויז סאָרט נאָמען
וואָס איז די דזשאַנעריק נאָמען?	זאָסטער וואַקצין רעקאָמבינאַנט, אַדדזשווואַנטעד	זאָסטער וואַקסינע לעבן
אין וואָס פאָרעם (ן) קומט די מעדיצין?	סאַספּענשאַן פֿאַר ינטראַמוסקולאַר ינדזשעקשאַן	סאַספּענשאַן פֿאַר סובקוטאַנעאָוס ינדזשעקשאַן
וואָס איז דער נאָרמאַל דאָוסאַדזש?	אָנווענדן 1 דאָזע (0.5 מל) און נאָך אַ דאָזע (0.5 מל) צווישן 2 און 6 חדשים שפּעטער	אָנפירן איין דאָזע (0.65 מל) אַמאָל
ווי לאַנג איז די טיפּיש באַהאַנדלונג?	וואַקסאַניישאַן איז גאַנץ אין 2 צו 6 חדשים נאָך 2 דאָסעס	וואַקסאַניישאַן איז גאַנץ נאָך 1 דאָזע
ווער יוזשאַוואַלי ניצט די מעדאַקיישאַן?	אַדאַלץ 50 און עלטער	אַדאַלץ 50 און עלטער

טנאָים באהאנדלט דורך שינגריקס און זאָסטאַוואַקס

שינגריקס און זאָסטאַוואַקס זענען FDA באוויליקט צו פאַרמייַדן שינגלעס (הערפּעס זאָסטער). ביידע וואַקסינז זענען אנגעוויזן צו פאַרמייַדן שינגלעס אין אַדאַלץ אַלט 50 און העכער. שינגריקס און זאָסטאַוואַקס זענען נישט געניצט צו פאַרמייַדן ערשטיק וואַריסעללאַ ינפעקציע, אויך באַוווסט ווי טשיקענפּאָקס.

פּאָסטהערפּעטיק נעוראַלגיאַ איז אַ פּראָסט טיפּ פון נערוו ווייטיק אַז ערייזאַז מיט שינגלעס. ווייַל שינגריקס און זאָסטאַוואַקס קענען פאַרמייַדן שינגלעס, זיי קענען אויך פאַרמייַדן פּאָסטהערפּעטיק נעוראַלגיאַ (PHN) און אנדערע ווייטיקדיק קאַמפּלאַקיישאַנז פון שינגלעס. די וואַקסינז זענען נישט לייבאַלד צו מייַכל PHN.

צושטאַנד	שינגריקס	זאָסטאַוואַקס
פּרעווענטיאָן פון הערפּעס זאָסטער (שינגלעס)	יאָ	יאָ

איז שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס מער עפעקטיוו?

שינגריקס און זאָסטאַוואַקס זענען ביידע פּראָווען צו פאַרמייַדן שינגלעס. שינגריקס איז אָבער אַ נייַער וואַקצין וואָס איז גערעכנט ווי מער עפעקטיוו ווי זאָסטאַוואַקס. שינגריקס איז אפילו רעקאַמענדיד פֿאַר יענע וואָס האָבן שוין באקומען די זאָסטאַוואַקס וואַקצין אין דער פאַרגאַנגענהייט.

קליניש טריאַלס האָבן געוויזן אַז שינגריקס איז 97% עפעקטיוו צו פאַרמייַדן שינגלעס אין אַדאַלץ פון 50-69 יאר אַלט. שינגריקס איז אויך עפעקטיוו אין פּרעווענטינג שינגלעס אין עלטערע אַדאַלץ - אַדאַלץ איבער די עלטער פון 70, שינגריקס איז 91% עפעקטיוו .

זאָסטאַוואַקס האט אַ 70% עפיקאַסי לויט דער זאָסטער עפעקטיווקייט און זיכערקייט טרייל (ZEST), אין פּרעווענטינג שינגלעס אין אַדאַלץ אַלט 50-69 יאר אַלט. רעזולטאַטן פֿון די שינגלעס פּרעווענטיאָן לערנען געוויזן אַז זאָסטאַוואַקס איז 51% עפעקטיוו קעגן שינגלעס. קאַמפּערד מיט שינגריקס, די יפעקטיוונאַס פון זאָסטאַוואַקס דיקריסאַז אין עלטער עלטער. באַזירט אויף די SPS רעזולטאַטן, זאָסטאַוואַקס איז 64% עפעקטיוו אין אַדאַלץ אַלט 60-69 יאר אַלט; 41% עפעקטיוו אין אַדאַלץ אַלט 70-79 יאר אַלט; און 18% עפעקטיוו אין אַדאַלץ אַלט 80 און העכער.

דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט רובֿ מסתּמא רעקאָמענדירן שינגריקס איבער זאָסטאַוואַקס. Shingrix איז ספּעציעל רעקאַמענדיד פֿאַר יממונאָקאָמפּראָמיסעד פּאַטיענץ ווייַל עס איז אַ ניט-לעבן וואַקצין. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וואָס שינגלעס וואַקצין איז פּאַסיק פֿאַר איר.

קאַווערידזש און קאָסטן פאַרגלייַך פון שינגריקס קעגן זאָסטאַוואַקס

פּלאַנז בלויז פֿאַר אַדאַלץ אַלט 50 און העכער מיט מעדיקאַרע חלק ד קאַווערידזש וועט דעקן די Shingrix וואַקסין. עס קען נאָך זיין אַ קאַפּיי אפילו מיט Medicare Part D קאַווערידזש. די דורכשניטלעך געלט פּרייַז פֿאַר איין שינגריקס דאָזע איז $ 167, כאָטש איר קען נוצן אַ רעצעפּט אַראָפּרעכענען קאַרטל צו נידעריקער דעם קאָסטן. אָנקוקן דיין היגע אַפּטייק צו זען אויב איר קענען נוצן אַ Shingrix SingleCare קאָרט.

ווי שינגריקס, זאָסטאַוואַקס איז בפֿרט קאַווערד דורך מעדיקאַרע חלק ד פּלאַנז אָדער מעדיקאַרע אַדוואַנטידזש פּלאַנז מיט מעדיקאַרע חלק ד קאַווערידזש. די קאָופּייַ פֿאַר זאָסטאַוואַקס מיט פאַרזיכערונג קענען זיין אַנדערש. מיט אַ דורכשניטלעך געלט פּרייַז פון $ 278, זאָסטאַוואַקס קענען זיין טייַער מיט אָדער אָן פאַרזיכערונג. ניצן אַ רעצעפּט אַראָפּרעכענען קאַרטל פֿאַר זאָסטאַוואַקס קען רעדוצירן די קאָסטן.

	שינגריקס	זאָסטאַוואַקס
טיפּיקאַללי קאַווערד דורך פאַרזיכערונג?	יאָ	יאָ
טיפּיקאַללי באדעקט דורך מעדיקאַרע חלק ד?	יאָ	יאָ
נאָרמאַל דאָוסאַדזש	1 ינדזשעקשאַן (0.5 מל) און נאָך צוויי ינדזשעקשאַן (0.5 מל) 2-6 חדשים שפּעטער	1 איין-דאָזע ינדזשעקשאַן (0.65 מל)
טיפּיש מעדיקאַרע קאָפּייַ	$ 0– $ 164	$ 0– $ 237
SingleCare פּרייַז	$ 155 +	N / A

פּראָסט זייַט יפעקס פון שינגריקס קעגן זאָסטאַוואַקס

די מערסט פּראָסט זייַט יפעקס פון שינגריקס און זאָסטאַוואַקס אַרייַנציען ריאַקשאַנז אויף די אָרט פון ינדזשעקשאַן. נאָך אַ שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס ינדזשעקשאַן, איר קען דערפאַרונג ווייטיק, רעדנאַס אָדער געשווילעכץ אַרום די ינדזשעקשאַן פּלאַץ. איר קען אויך פילן ווייטיקדיק אָדער יטשינג אַרום די ינדזשעקשאַן געגנט.

קאַמפּערד מיט זאָסטאַוואַקס, שינגריקס איז געמאלדן צו פאַרשאַפן מער סיסטעמיק ריאַקשאַנז ווי קאָפּווייטיק, היץ, מוסקל ווייטיק (מיאַלגיאַ) און מידקייַט. די זייַט יפעקס קען זיין באַדערז, אָבער זיי זענען יוזשאַוואַלי מילד און פאַרשווינדן זיך.

	שינגריקס	זאָסטאַוואַקס
זייטיגע ווירקונג	אָנווענדלעך?	אָפטקייַט	אָנווענדלעך?	אָפטקייַט
רעדנאַס בייַ די אָרט פון ינדזשעקשאַן	יאָ	39%	יאָ	36%
ווייטיק אויף די אָרט פון ינדזשעקשאַן	יאָ	86%	יאָ	3. 4%
געשווילעכץ אויף די אָרט פון ינדזשעקשאַן	יאָ	29%	יאָ	26%
יטשינג בייַ די אָרט פון ינדזשעקשאַן	יאָ	צוויי%	יאָ	7%
קאָפּווייטיק	יאָ	4. פינף.	יאָ	1%
פיבער	יאָ	26%	יאָ	צוויי%
מוסקל ווייטיק	יאָ	53%	נישט	*
מידקייט	יאָ	51%	נישט	*

* ניט געמאלדן
אָפטקייַט איז נישט באזירט אויף דאַטן פון אַ קאָפּ-צו-קאָפּ פּראָצעס. דאָס קען נישט זיין אַ גאַנץ רשימה פון אַדווערס יפעקס וואָס קענען פּאַסירן. ביטע אָפּשיקן צו דיין דאָקטער אָדער שפּייַזער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
מקור: DailyMed (Shingrix) , DailyMed (Zostavax)

מעדיצין ינטעראַקשאַנז פון שינגריקס קעגן זאָסטאַוואַקס

יממונאָסופּפּרעססיווע דרוגס אַזאַ ווי סיקלאָספּאָרינע און טאַקראָלימוס קענען פאַרמינערן די יפעקטיוונאַס פון וואַקסינז. סטערוידז, ווי פּרעדניסאָנע, און קימאָוטעראַפּי קענען אויך האָבן ימיונאָסופּפּרעססיווע יפעקס וואָס קענען טוישן ווי וואַקסינז אַרבעט.

יענע וואס זענען אויף ימיונאָסופּפּרעססיווע טעראַפּיע זאָל ויסמיידן זאָסטאַוואַקס בעסאַכאַקל; זאָסטאַוואַקס כּולל דער לעבן ווירוס, וואָס קען רעזולטאַט אין אַ ינפעקציע.

אַנטיוויראַל דרוגס אַזאַ ווי אַסיקלאָווויר און פאַמסיקלאָוויר קענען אַרייַנמישנ זיך מיט די ווירקונג פון די זאָסטאַוואַקס וואַקצין. די אַדוויסאָרי קאַמיטי פֿאַר ימיונאַזיישאַן פּראַקטיסיז (ACIP) רעקאַמענדז אַז מענטשן וואָס נוצן אַנטיוויראַל דרוגס האַלטן אַנטיוויראַל מעדאַקיישאַנז 24 שעה פריער באַקומען אַ וואַקצין זאָסטאַוואַקס. באַהאַנדלונג מיט אַנטיוויראַל דרוגס זאָל ניט זיין ריזומד פֿאַר בייַ מינדסטער 14 טעג נאָך וואַקסאַניישאַן מיט זאָסטאַוואַקס.

מעדיצין	מעדיצין קלאַס	שינגריקס	זאָסטאַוואַקס
סיקלאָספּאָרינע טאַקראָלימוס פּרעדניסאָנע טשעמאָטהעראַפּי	יממונאָסופּפּרעססיווע טהעראַפּיעס	יאָ	יאָ
אַסיקלאָוויר וואַלאַסיקלאָוויר פאַמסיקלאָוויר	אַנטיוויראַל אגענטן	נישט	יאָ

באַראַטנ אַ כעלטקער פאַכמאַן פֿאַר אנדערע מעגלעך מעדיצין ינטעראַקשאַנז

וואָרנינגז פון שינגריקס און זאָסטאַוואַקס

שינגריקס און זאָסטאַוואַקס קענען אָנמאַכן כייפּערסענסיטיוויטי, אָדער אַלערדזשיק, ריאַקשאַנז אין יענע מיט אַלערדזשיז צו וואַקצין ינגרידיאַנץ. זאָסטאַוואַקס קען פאַרשאַפן שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז אין יענע מיט אַ באַוווסט אַלערגיע צו דזשעלאַטאַן אָדער נעאָמיסין. שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז קענען פירן צו שטרענג ויסשיט און צרה פון ברידינג (אַנאַפילאַקסיס).

זאָסטאַוואַקס זאָל זיין אַוווידאַד ביי יענע וואָס נעמען ימיונאָסופּפּרעססיווע אַגענץ און יענע וואָס זענען אַפעקטאַד דורך מעדיציניש טנאָים וואָס וויקאַן די ימיון סיסטעם.

פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן אנדערע פּריקאָשאַנז איידער איר באַקומען אַ שינגל.

אָפֿט געשטעלטע פֿראגן וועגן שינגריקס קעגן זאָסטאַוואַקס

וואָס איז שינגריקס?

שינגריקס איז אַ רעקאָמבינאַנט וואַקצין געוויינט צו פאַרמייַדן הערפּעס זאָסטער אָדער שינגלעס, אין אַדאַלץ אַלט 50 יאר אָדער עלטער. אַפּפּראָוועד אין 2017, שינגריקס איז אַ ינאַקטיווייטיד וואַקצין וואָס כּולל נישט די לעבן וואַריסעללאַ-זוסטער ווירוס. עס איז אַדמינאַסטערד אין צוויי דאָסעס מיט צוויי צו זעקס חדשים צווישן דער ערשטער דאָזע און די רגע דאָזע. שינגריקס איז מאַניאַפאַקטשערד דורך גלאַקסאָסמיטהקלינע.

וואָס איז זאָסטאַוואַקס?

זאָסטאַוואַקס איז אַ לעבעדיק אַטטענואַטעד זאָסטער וואַקצין וואָס איז געווען FDA באוויליקט אין 2006. ווי אַ לעבן אַטענוייטיד וואַקצין, זאָסטאַוואַקס כּולל אַ לעבן, וויקאַנד ווערסיע פון די וואַריסעללאַ-זאָסטער ווירוס. זאָסטאַוואַקס איז אַדמינאַסטערד אין אַ איין דאָזע פֿאַר אַדאַלץ אַלט 50 אָדער העכער. עס איז מאַניאַפאַקטשערד דורך מערק.

ביסט שינגריקס און זאָסטאַוואַקס די זעלבע?

ביידע שינגריקס און זאָסטאַוואַקס קענען פאַרמינערן די ריזיקירן פון שינגלעס. אָבער, זיי אַנדערש אין יפעקטיוונאַס, אַדמיניסטראַציע און זייַט יפעקס. שינגריקס איז אַ רעקאָמבינאַנט זאָסטער וואַקצין און זאָסטאַוואַקס איז אַ לעבן וואַקצין. טייַטש, שינגריקס כּולל אַן ינאַקטיווייטיד פאָרעם פון די וואַריסעללאַ-זוסטער ווירוס און זאָסטאַוואַקס כּולל אַ לעבן, וויקאַנד פאָרעם פון דעם ווירוס. אן אנדער חילוק איז אַז שינגריקס איז ינדזשעקטיד אין די מוסקל בשעת זאָסטאַוואַקס איז ינדזשעקטיד אונטער די הויט. קאַמפּערד מיט זאָסטאַוואַקס, שינגריקס איז אַ נייַער שינגלעס וואַקצין.

איז שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס בעסער?

שינגריקס איז מער עפעקטיוו ווי זאָסטאַוואַקס. שינגריקס איז 97% עפעקטיוו אין פּרעווענטינג שינגלעס אין אַדאַלץ פון 50-69 יאר אַלט, און זאָסטאַוואַקס איז בלויז 70% עפעקטיוו אין פּרעווענטינג שינגלעס אין דער זעלביקער עלטער. שינגריקס פּריווענץ קעסיידער שינגלעס אין עלטערע אַדאַלץ, בשעת די יפעקטיוונאַס פון זאָסטאַוואַקס דיקריסאַז מיט ינקריסינג עלטער. אָבער, שינגריקס האט מער סיסטעמיק זייַט יפעקס ווי זאָסטאַוואַקס.

קענען איך נוצן שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס בעשאַס שוואַנגערשאַפט?

די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) רעקאַמענדיד שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס פֿאַר שוואַנגער וואָמען. עס זענען נישט גענוג שטודיום צו באַשליסן די זיכערקייַט פון שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס אין שוואַנגער ווייבער . באַראַטנ זיך דיין דאָקטער אָדער כעלטקער שפּייַזער איידער איר באַקומען אַ שינגל וואַקצין.

קענען איך נוצן Shingrix אָדער Zostavax מיט אַלקאָהאָל?

טרינקט אַלקאָהאָל קען נישט טוישן די יפעקטיוונאַס פון שינגריקס אָדער זאָסטאַוואַקס. עס איז בכלל זיכער צו טרינקען אין אַ מעסיקייט נאָך וואַקסאַנייטיד וואַקצין.

ווי לאַנג גייט די Shingrix וואַקצין לעצטע?

קליניש טריאַלס האָבן געוויזן אַז שינגריקס בלייבט עפעקטיוו פֿאַר לפּחות פיר יאר נאָך די רגע דאָזע. עס איז סאַגדזשעסטיד אַז שינגריקס לאַסץ אפילו מער ווי דאָס. נאָך, מער שטודיום זענען דורכגעקאָכט אויף די יפעקטיוונאַס פון שינגריקס לאַנג טערמין.

ווי לאַנג איז זאָסטאַוואַקס עפעקטיוו?

שוץ פון שינגלעס לאַסץ אַרום פינף יאָר נאָך וואַקסאַניישאַן מיט זאָסטאַוואַקס . נאָך פינף יאָר, די יפעקטיוונאַס פון זאָסטאַוואַקס קען פאַרמינערן איבער צייַט. די CDC רעקאַמענדז צו באַקומען די נייַ שינגלעס וואַקצין, שינגריקס, אפילו אויב איר האָט שוין באקומען די זאָסטאַוואַקס וואַקצין אין דער פאַרגאַנגענהייט.

וואָס כאַפּאַנז אויב איר טאָן ניט באַקומען אַ רגע שינגריקס שאָס?

די רגע שינגריקס שיסער איז וויכטיק צו ענשור גאַנץ שוץ מיט די וואַקסאַניישאַן. אָבער, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו זאָרג אויב מער ווי זעקס חדשים האָבן דורכגעגאנגען איידער איר באַקומען די בוסטער שאָס. נאָר מאַכן זיכער אַז איר באַקומען די רגע שאָס ווי נאָענט צו די צוויי-זעקס חדשים ווי מעגלעך.