Prevnar 13 vs. Pneumovax 23: דיפעראַנסיז, סימאַלעראַטיז און וואָס איז בעסער פֿאַר איר
מעדיצין ווס. פרענדמעדיצין איבערבליק און הויפּט דיפעראַנסיז | טנאָים באהאנדלט | עפעקטיווקייט | פאַרזיכערונג קאַווערידזש און קאָסטן פאַרגלייַך | זייטיגע ווירקונגען | מעדיצין ינטעראַקשאַנז | וואָרנינגז | FAQ
פּנעומאָניאַ איז אַ ינפעקציע פון איינער אָדער ביידע לונגען, וואָס קען זיין לעבן-טרעטאַנינג, ספּעציעל ביי קליינע קינדער און קינדער, פּאַטיענץ וואָס זענען ימיונאַקאָמפּראָמיסעד און אַדאַלץ איבער 65. לויט די סי.די.סי בערך 50,000 מענטשן שטאַרבן אין די יו.עס. פֿון לונגענ-אָנצינדונג. Prevnar 13 און Pneumovax 23 זענען צוויי סאָרט-וואַקסינז באוויליקט דורך די FDA. ביידע וואַקסינז זענען געניצט צו פאַרמייַדן פּנעומאָקאָקקאַל לונגענ-אָנצינדונג און קאַמפּלאַקיישאַנז, אָבער זיי האָבן עטלעכע דיפעראַנסיז, ווי זיי זענען אַדמינאַסטערד און די טייפּס פון באַקטיריאַ וואָס זיי באַשיצן קעגן. זאל ס פאַרגלייַכן די צוויי אונטן.
וואָס זענען די הויפּט דיפעראַנסיז צווישן Prevnar 13 און Pneumovax 23?
Prevnar 13 און Pneumovax 23 זענען ביידע וואַקסינז פון די סאָרט נאָמען. פּרעוונאַר 13 איז אויך באַוווסט ווי פּנעומאָקאָקקאַל 13-וואַלענט קאָנדזשוגאַטע וואַקצין ינדזשעקשאַן (אָדער פּקוו 13) - עס פּראַטעקץ קעגן 13 פאַרשידענע טייפּס פון פּנעומאָקאָקקאַל באַקטיריאַ. פּרעוונאַר 13 איז ינדזשעקטיד ים (אין אַ מוסקל).
פּנעומאָוואַקס 23 איז אויך באַוווסט ווי פּנעומאָקאָקקאַל וואַקצין פּאַליוואַלענט ינדזשעקשאַן (אָדער פּפּסוו 23 וואַקצין) - עס פּראַטעקץ קעגן 23 טייפּס פון פּנעומאָקאָקקאַל באַקטיריאַ. פּנעומאָוואַקס 23 קענען זיין ינדזשעקטיד ים אָדער סק (סובקוטאַנעאָוסלי אָדער אונטער די הויט).
איר וועט מסתּמא באַקומען איין וואַקצין מיט Prevnar 13 און איין וואַקצין מיט Pneumovax 23, מיט אַ יאָר באַזונדער, ווי אַ דערוואַקסן.
| הויפּט דיפעראַנסיז צווישן Prevnar 13 און Pneumovax 23 | ||
|---|---|---|
| Prevnar 13 | פּנעומאָוואַקס 23 | |
| מעדיצין סאָרט | וואקסין | וואקסין |
| סאָרט / דזשאַנעריק סטאַטוס | סאָרט | סאָרט |
| וואָס איז די דזשאַנעריק נאָמען? | פּנעומאָקאָקקאַל 13-וואַלענט קאָנדזשוגאַטע וואַקצין ינדזשעקשאַן, סאַספּענשאַן אָדער 13-וואַלענט פּנעומאָקאָקקאַל קאָנדזשוגאַטע וואַקצין אָדער פּנעומאָקאָקקאַל קאָנדזשוגאַטע וואַקצין אָדער PCV13 | פּנעומאָקאָקקאַל וואַקצין פּאַליוואַלאַנט ינדזשעקשאַן, לייזונג אָדער 23-וואַלענט פּנעומאָקאָקקאַל פּאַליסאַקערייד וואַקסין אָדער וואַקצין פּנעומאָקאָקקאַל פּאַליסאַקערייד אָדער PPSV23 |
| אין וואָס פאָרעם (ן) קומט די מעדיצין? | ינדזשעקשאַן | ינדזשעקשאַן |
| וואָס איז דער נאָרמאַל דאָוסאַדזש? | 0.5 מל ינדזשעקטיד ים (ינטראַמוסקולאַרלי) | 0.5 מל ינדזשעקטיד ים (ינטראַמוסקולאַרלי) אָדער סק (סובקוטאַנעאָוסלי) |
| ווי לאַנג איז די טיפּיש באַהאַנדלונג? | איין-דאָזע, ריפּיטיד פּער פּלאַן (4 שיסער סעריע פֿאַר קינדער אונטער 2) | איין דאָזע |
| ווער יוזשאַוואַלי ניצט די מעדאַקיישאַן? | קליינע קינדער, טאַדלערז, קינדער, אַדאַלץ | ווייניקער ווי צוויי יאָר אַלט, אין אַ געוואקסן ריזיקירן פֿאַר פּנעומאָקאָקקאַל קרענק, אַדאַלץ 50 יאר אָדער עלטער |
טנאָים באהאנדלט דורך Prevnar 13 און Pneumovax 23
Prevnar 13 איז אנגעוויזן פֿאַר:
קינדער זעקס וואָכן ביז פינף יאָר אַלט (איידער די 6 דיין געבורסטאָג):
- אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן ינווייסיוו קרענק געפֿירט דורך סטרעפּטאָקאָקקוס פּנעומאָניאַ סעראַטייפּס 1, 3, 4, 5, 6 אַ, 6 ב, 7 ף, 9 וו, 14, 18 ק, 19 אַ, 19 ף און 23 ף
- אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן אָטיטיס מעדיע (אויער ינפעקציע) געפֿירט דורך S. pneumoniae סעראָטיפּעס 4, 6 ב, 9 וו, 14, 18 ק, 19 ף און 23 ף
קינדער פון 6 ביז 17 יאָר אַלט (פריערדיק צום 18 טן געבורטסטאג):
- אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן ינווייסיוו קרענק געפֿירט דורך S. pneumoniae סעראָטיפּעס 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F און 23F
אַדאַלץ 18 און העכער:
- אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן לונגענ - אָנצינדונג און ינווייסיוו קרענק געפֿירט דורך S. pneumoniae סעראָטיפּעס 1, 3, 4, 5, 6 אַ, 6 ב, 7 ף, 9 וו, 14, 18 ק, 19 אַ, 19 ף און 23 ף
Pneumovax 23 איז אנגעוויזן פֿאַר אַקטיוו ימיונאַזיישאַן פֿאַר דער פאַרהיטונג פון ינווייסיוו פּנעומאָקאָקקאַל קרענק וואָס איז געפֿירט דורך די 23 סעראַטייפּס קאַנטיינד אין די וואַקצין (1, 2, 3, 4, 5, 6 ב, 7 ף, 8, 9 ן, 9 וו, 10 אַ, 11 אַ, 12 ף, 14, 15 ב , 17F, 18C, 19F, 19A, 20, 22F, 23F, און 33F). עס איז באוויליקט פֿאַר נוצן אין פּאַטיענץ עלטער פון 50 יאר אָדער עלטער, און פּאַטיענץ פון 2 יאר אַלט וואָס זענען אין אַ געוואקסן ריזיקירן פֿאַר פּנעומאָקאָקקאַל קרענק.
וועלן די בעסטער פּרייַז אויף Prevnar 13?
צייכן אַרויף פֿאַר פּרעוונאַר 13 פּרייַז אַלערץ און געפֿינען זיך ווען די פּרייַז ענדערונגען!
באַקומען פּרייַז אַלערץ
די ACIP (אַדוויסאָרי קאַמיטי פֿאַר ימיונאַזיישאַן פּראַקטיסיז) אַנטוויקלען וואַקצין רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר די CDC (סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן). מער אינפֿאָרמאַציע פון די CDC וועגן פּנעומאָקאָקקאַל וואַקסאַניישאַנז, אַרייַנגערעכנט וואַקצין סקעדזשולז, קענען זיין געפֿונען דאָ . CDC.gov איז אַן ינפאָרמאַטיוו און רעפּיאַטאַבאַל פּלאַץ פֿאַר וואַקסאַניישאַן אינפֿאָרמאַציע.
| צושטאַנד | Prevnar 13 | פּנעומאָוואַקס 23 |
| אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן ינווייסיוו קרענק געפֿירט דורך סטרעפּטאָקאָקקוס פּנעומאָניאַ סעראָטיפּעס 1, 3, 4, 5, 6 אַ, 6 ב, 7 פ, 9 וו, 14, 18 ק, 19 אַ, 19 ף און 23 ף אין קינדער זעקס וואָכן צו פינף יאר אַלט. | יאָ | נישט |
| אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן אָטיטיס מעדיע (אויער ינפעקציע) געפֿירט דורך S. pneumoniae סעראָטיפּעס 4, 6 ב, 9 וו, 14, 18 ק, 19 ף, און 23 ף אין קינדער עלטער זעקס וואָכן צו פינף יאָר. | יאָ | נישט |
| אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן ינווייסיוו קרענק געפֿירט דורך S. pneumoniae סעראָטיפּעס 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F און 23F אין קינדער פון זעקס צו 17 יאר. | יאָ | נישט |
| אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן לונגענ-אָנצינדונג און ינווייסיוו קרענק געפֿירט דורך S. pneumoniae סעראָטיפּעס 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F און 23F אין אַדאַלץ | יאָ | נישט |
| אַקטיוו ימיונאַזיישאַן צו פאַרמייַדן פּנעומאָקאָקקאַל קרענק געפֿירט דורך 23 סעראַטייפּס | נישט | יאָ |
איז Prevnar 13 אָדער Pneumovax 23 מער עפעקטיוו?
מיר וויסן אַז ביידע Prevnar 13 און פּנעומאָוואַקס 23 זיי זענען זיכער און אויך עפעקטיוו אין פּרעווענטינג לונגענ-אָנצינדונג, אַזוי מיר וועלן צו רעקאמענדירן צו די CDC. רובֿ אַדאַלץ איבער 65 יאָר וועט באַקומען איין דאָזע פון Prevnar 13 און איין דאָזע פון Pneumovax 23, מיט איין יאָר באַזונדער, מיט עטלעכע אויסנעמען.
די יקערדיק רעקאַמענדיד פּלאַן איז געוויזן אונטן, אָבער איר קענען געפֿינען מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע דאָ .
די CDC רעקאַמענדז:
- רוטין אַדמיניסטראַציע פון Prevnar 13 פֿאַר אַלע קינדער יינגער ווי 2 יאר אַלט ווי אַ פיר-דאָזע סעריע אין עלטער פון צוויי חדשים (ערשטער דאָזע פון פּקוו 13), פיר חדשים (רגע דאָזע), זעקס חדשים (דריט דאָזע) און 12-15 חדשים (פערט דאָזע).
- רוטין אַדמיניסטראַציע פון פּנעומאָוואַקס 23 פֿאַר אַלע אַדאַלץ עלטער 65 אָדער עלטער.
- אדמיניסטראציע פון פּרעוונאַר 13 פֿאַר אַדאַלץ אַלט 65 יאר אָדער עלטערע וואָס האָבן נישט אַ ימיונאַקאָמפּראָמיסינג צושטאַנד, סערעבראָספּינאַל פליסיק רינען אָדער קאָטשלעאַר ימפּלאַנט און האָבן קיינמאָל באקומען אַ דאָזע פון פּרעוונאַר 13.
* פֿאַר אויסנעמען און כאַפּן-אַרויף פּלאַן, זען לינק אויבן.
באַראַטנ דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער פֿאַר גיידאַנס וועגן לונגענ-אָנצינדונג וואַקסינז.
וועלן די בעסטער פּרייַז אויף פּנעומאָוואַקס 23?
צייכן אַרויף פֿאַר Pneumovax 23 פּרייַז אַלערץ און געפֿינען זיך ווען די פּרייַז ענדערונגען!
באַקומען פּרייַז אַלערץ
קאַווערידזש און קאָסטן פאַרגלייַך פון Prevnar 13 קעגן Pneumovax 23
פאַרזיכערונג קאַווערידזש וועריז ביי ביידע Prevnar 13 און Pneumovax 23. אויב איר אָדער דיין קינד באַקומען אַ דאָזע אין דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער, עס קען זיין באדעקט אונטער דיין מעדיציניש פאַרזיכערונג. רובֿ פאַרמאַסיז צושטעלן איצט וואַקסאַניישאַן באַדינונגען, אַרייַנגערעכנט לונגענ-אָנצינדונג וואַקסינז, צו אַדאַלץ, אַזוי איר קענען קאַנוויניאַנטלי באַקומען דיין וואַקצין אין דיין היגע אַפּטייק (שפּיץ-רופן איידער איר קומען אין, צו מאַכן זיכער אַז דער אַפּטייקער האט צייט!). מעדיקאַרע קען יוזשאַוואַלי נישט דעקן די קאָס פון קיין וואַקסאַניישאַן.
אָן פאַרזיכערונג, אַ דאָזע פון Prevnar 13 קאָס וועגן $ 240, און אַ דאָזע פון Pneumovax 23 קאָס וועגן $ 135. איר קענען באַקומען Prevnar 13 וועגן $ 195 און Pneumovax 23 פֿאַר $ 109 מיט אַ SingleCare אַראָפּרעכענען קאַרטל אָדער קופּאָן.
| Prevnar 13 | פּנעומאָוואַקס 23 | |
| טיפּיקאַללי קאַווערד דורך פאַרזיכערונג? | Varies | Varies |
| טיפּיקאַללי באדעקט דורך מעדיקאַרע חלק ד? | נישט | נישט |
| נאָרמאַל דאָוסאַדזש | 1 שפּריץ | 1 שפּריץ |
| טיפּיש מעדיקאַרע חלק ד קאָפּייַ | $ 232 | $ 120 |
| SingleCare פּרייַז | $ 195 - $ 220 | $ 109- $ 130 |
פּראָסט זייַט יפעקס פון פּרעוונאַר 13 קעגן פּנעומאָוואַקס 23
זייַט יפעקס פון פּרעוונאַר 13 זענען אַנדערש לויט די עלטער גרופּעס.
ביי קליינע קינדער און טאַדלערז (2, 4, 6, און 12-15 חדשים), די מערסט אָפט אַדווערס ריאַקשאַנז מיט Prevnar 13 זענען:
- יריטאַבילאַטי (> 70%)
- צערטלעכקייט פון ינדזשעקשאַן פּלאַץ (> 50%)
- דיקריסט אַפּעטיט (> 40%)
- רידוסט שלאָפן (> 40%)
- געוואקסן שלאָפן (> 40%)
- היץ (> 20%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ רעדנאַס (> 20%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ געשווילעכץ (> 20%)
אין יונגע קינדער פֿון 5 ביז 17 יאָר, די מערסט אָפט אַדווערס ריאַקשאַנז מיט Prevnar 13 זענען:
- צערטלעכקייט פון ינדזשעקשאַן פּלאַץ (> 80%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ רעדנאַס (> 30%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ געשווילעכץ (> 30%)
- יריטאַבילאַטי (> 20%)
- דיקריסט אַפּעטיט (> 20%)
- געוואקסן שלאָפן (> 20%)
- היץ (> 5%)
- רידוסט שלאָפן (> 5%)
ביי אַדאַלץ 18 און העכער, די מערסט אָפט אַדווערס ריאַקשאַנז פון Prevnar 13 זענען:
- ווייטיק ביי די ינדזשעקשאַן פּלאַץ (> 50%)
- מידקייַט (> 30%)
- קאָפּווייטיק (> 20%)
- מוסקל ווייטיק (> 20%)
- שלאָס ווייטיק (> 10%)
- דיקריסט אַפּעטיט (> 10%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ רעדנאַס (> 10%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ געשווילעכץ (> 10%)
- באַגרענעצונג פון אָרעם באַוועגונג (> 10%)
- וואַמאַטינג (> 5%)
- היץ (> 5%)
- טשילז (> 5%)
- ויסשיט (> 5%)
די מערסט פּראָסט זייַט יפעקס פארבונדן מיט פּנעומאָוואַקס 23 זענען:
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ ווייטיק, ווייטיקדיק אָדער צערטלעכקייַט (60.0%)
- ינדזשעקשאַן פּלאַץ געשווילעכץ אָדער ינדוראַטיאָן (כאַרדאַנינג) (20.3%)
- קאָפּווייטיק (17.6%)
- ינדזשעקשאַן-פּלאַץ רעדנאַס (16.4%)
- שוואַכקייַט אָדער מידקייַט (13.2%)
- מוסקל ווייטיק (11.9%)
דאָס איז נישט אַ פול רשימה פון זייַט יפעקס - אנדערע זייַט יפעקס קען פּאַסירן. קאָנטאַקט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער פֿאַר אַ פול רשימה פון זייַט יפעקס וואָס קען פּאַסירן מיט Prevnar 13 אָדער Pneumovax 23.
מקור: DailyMed ( Prevnar 13 ), דאַילימעד ( פּנעומאָוואַקס 23 )
מעדיצין ינטעראַקשאַנז פון Prevnar 13 קעגן Pneumovax 23
אין קינדער און אַדאָולעסאַנץ, עס זענען נישט גענוג דאַטן צו וויסן אויב מען קען געבן Prevnar 13 אין דער זעלביקער צייט ווי מענטשלעך פּאַפּיללאַווירוס וואַקסין (HPV), מענינגאָקאָקקאַל קאָנדזשוגאַטע וואַקסין (MCV4) און טעטאַנוס טאָקסאָיד, רידוסט דיפטהעריאַ טאָקסאָיד און אַסעללולאַר פּערטוסיס וואַקסין טדאַפּ).
אין אַדאַלץ, קיין דאַטן זענען בארעכטיגט פֿאַר די אַדמיניסטראַציע פון Prevnar 13 צוזאַמען מיט דיפטהעריאַ טאָקסאָיד מיט וואַקסינז און אנדערע וואַקסינז געניצט אין אַדאַלץ 50 און העכער.
ווען פּרעוונאַר 13 איז אַדמינאַסטערד אין דער זעלביקער צייט מיט אן אנדער ינדזשעקטאַבאַל וואַקצין, די וואַקסינז זאָל זיין אַדמינאַסטערד מיט פאַרשידענע שפּריץ און ינדזשעקטיד אין פאַרשידענע זייטלעך. פּרעוונאַר 13 זאָל ניט זיין געמישט מיט אנדערע וואַקסינז אין דער זעלביקער שפּריץ.
געבן טילענאָל (אַסעטאַמינאָפען) איידער פּרעוונאַר 13 קען רעדוצירן די ענטפער פון דעם גוף צו די וואַקסאַניישאַן. פּאַטיענץ וואָס זענען יממונאָקאָמפּראָמיסעד רעכט צו ימיונאָסופּפּרעססיווע טעראַפּיע (יריידייישאַן, קאָרטיקאָסטעראָידס, אַנטימעטאַבאָליטעס, אַלקילאַטינג אַגענץ און סיטאָטאָקסיק אַגענץ) קען נישט אָפּרוף אָפּטימאַללי צו די וואַקצין.
פאציענטן וואס באקומען וואקסין וואקסין, Zostavax, קענען האבן א נידעריגערע אימיון ענטפער ווען זיי באקומען די וואקסין אין דער זעלבער צייט ווי Pneumovax 23. די צוויי וואקסינען זאלן ווערן צעשיידט מיט אמווייניגסטנס 4 וואכן. דאָס זאָל ראַרעלי זיין אַן אַרויסגעבן ווייַל שינגריקס איז איצט די בילכער שינגלעס וואַקצין. עס זענען לימיטעד דאַטן וועגן אנדערע וואַקסינז אין דער זעלביקער צייט ווי Pneumovax 23. באַראַטנ דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער פֿאַר גיידאַנס.
אנדערע ינטעראַקשאַנז קען פּאַסירן. באַראַטנ זיך דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן די מעגלעכקייט פון ינטעראַקשאַנז פון מעדיצין אָדער וואַקצין מיט Prevnar 13 אָדער Pneumovax 23.
| מעדיצין | מעדיצין קלאַס | Prevnar 13 | פּנעומאָוואַקס 23 |
| אַסעטאַמינאָפען | אַנטיפּירעטיק | יאָ | נישט |
| אַלקילאַטינג אַגענץ אַנטימעטאַבאָליטעס קאָרטיקאָסטעראָידס סיטאָטאָקסיק אַגענץ יריידייישאַן | יממונאָסופּפּרעססיווע טעראַפּיע | יאָ | נישט |
| זאָסטאַוואַקס | וואקסינען | נישט | יאָ |
וואָרנינגז פון Prevnar 13 און Pneumovax 23
Prevnar 13
- ביי עטלעכע קליינע קינדער וואָס זענען פריערדיק געבוירן, אַפּניאַ איז פארגעקומען נאָך וואַקסאַניישאַן. אויב דיין קינד איז געבוירן פרימאָרגן, באַראַטנ זיך מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן די בענעפיץ און ריסקס פון וואַקסאַניישאַן.
- די יפעקטיוונאַס פון פּרעוונאַר 13 איז נישט געגרינדעט ביי בייביז געבוירן פריער, קינדער מיט סערפּ צעל קרענק, פּאַטיענץ מיט אַ לעצט העמאַטאָפּאָיעטיק סטעם צעל טראַנספּלאַנט, אָדער פּאַטיענץ מיט היוו ינפעקציע.
- פּאַטיענץ זאָל נישט באַקומען Prevnar 13 אויב זיי האָבן אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף צו אַ וואַקצין געמאכט מיט דיפטהעריאַ טאָקסאָיד (אַזאַ ווי DTaP) אָדער אן אנדער ווערסיע פון די לונגענ - אָנצינדונג גערופן PCV7 (Prevnar).
פּנעומאָוואַקס 23
- פּאַטיענץ וואָס פילן שלעכט (מעסיק צו שטרענג) זאָל נישט וואַקסאַנייטיד ביז זיי פילן בעסער.
- פּאַטיענץ מיט אַ געשיכטע פון שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף צו דעם וואַקצין זאָל נישט באַקומען די וואַקצין.
- נוצן וואָרענען אין פּאַטיענץ מיט סאַווירלי קאַמפּראַמייזד קאַרדיאָווואַסקיאַלער און / אָדער פּולמאַנערי פונקציע.
- פּאַטיענץ וואָס דאַרפֿן אַנטיביאָטיק פּראָפילאַקסיס קעגן פּנעומאָקאָקקאַל ינפעקציע, נאָך דאַרפֿן פּראָפילאַקסיס, אפילו אויב זיי באַקומען די וואַקסאַניישאַן.
- פּאַטיענץ מיט יממונאָקאָמפּראָמיסינג באדינגונגען (אָדער גענומען יממונאָסופּפּרעססאַנט מעדאַקיישאַן) קען האָבן אַ רידוסט ענטפער צו די וואַקצין.
- פּנעומאָוואַקס 23 קען נישט זיין עפעקטיוו פֿאַר דער פאַרהיטונג פון פּנעומאָקאָקקאַל מענינגיטיס אין פּאַטיענץ מיט כראָניש סערעבראָספּינאַל פליסיק רינען ריזאַלטיד פון קאַנדזשענאַטאַל ליזשאַנז, שאַרבן פראַקשערז אָדער נעוראָורורגיקאַל פּראָוסידזשערז.
אָפט געשטעלטע פֿראגן וועגן Prevnar 13 קעגן Pneumovax 23
וואָס איז Prevnar 13?
Prevnar 13 איז אַ וואַקצין געמאכט דורך Wyeth Pharmaceuticals און מאַרקאַטאַד דורך Pfizer Inc., וואָס פּראַטעקץ קעגן 13 סטריינז פון פּנעומאָקאָקקאַל באַקטיריאַ.
וואָס איז Pneumovax 23?
פּנעומאָוואַקס 23 איז אַ וואַקצין געמאכט דורך Merck & Co., ינק. וואָס פּראַטעקץ קעגן 23 סטריינז פון פּנעומאָקאָקקאַל באַקטיריאַ.
זענען Prevnar 13 און Pneumovax 23 די זעלבע?
נישט ממש. ביידע באַשיצן קעגן פּנעומאָקאָקקאַל באַקטיריאַ. פּרעוונאַר 13 פּראַטעקץ קעגן 13 טייפּס פון באַקטיריאַ, און פּנעומאָוואַקס 23 פּראַטעקץ קעגן 23 טייפּס פון באַקטיריאַ. פּרעוונאַר 13 איז געגעבן אין די מוסקל (ים), און פּנעומאָוואַקס 23 קענען זיין געגעבן אין די מוסקל (ים) אָדער אונטער די הויט (סובקוטאַנעאָוסלי). רובֿ אַדאַלץ העכער 65 יאָר וועט באַקומען איין דאָזע פון יעדער וואַקצין, מיט איין יאָר באַזונדער.
איז Prevnar 13 אָדער Pneumovax 23 בעסער?
ביידע וואַקסינז זענען זיכער און עפעקטיוו אין פּרעווענטינג פּנעומאָקאָקקאַל ינפעקציע. רובֿ אַדאַלץ איבער 65 דאַרפֿן איין דאָזע פון יעדער וואַקצין.
קענען איך נוצן Prevnar 13 אָדער Pneumovax 23 בעשאַס שוואַנגערשאַפט?
עס זענען נישט גענוג דאַטן וועגן די וואַקסינז בעשאַס שוואַנגערשאַפט. רעדן צו דיין OB-GYN צו באַשליסן אויב איר דאַרפֿן אַ וואַקצין קעגן לונגענ-אָנצינדונג איידער איר שוואַנגער.
קענען איך נוצן Prevnar 13 אָדער Pneumovax 23 מיט אַלקאָהאָל?
די פּריסקרייבינג אינפֿאָרמאַציע פֿאַר ביידע וואַקסינז איז ניט דערמאָנען די נוצן פון אַלקאָהאָל. באַראַטנ זיך דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער.
צי איך דאַרפֿן PCV13 און PPSV23?
יאָ, באקומען איין דאָזע פון יעדער וואַקצין איז וויכטיק צו רעדוצירן די ריזיקירן פון לונגענ-אָנצינדונג. אָבער, די CDC רעקאַמענדז קעגן געטינג פּקוו 13 און פּפּסוו 23 פּונקט אין דער זעלביקער צייט. אויב איר דאַרפֿן ביידע וואַקסינז, די CDC רעקאַמענדז צו באַקומען פּקוו 13 ערשטער, נאכגעגאנגען דורך אַ שיסער פון פּפּסוו 23 ביי אן אנדער וויזיט. פרעגן דיין כעלטקער פאַכמאַן ווען איר זאָל קומען צוריק פֿאַר די רגע וואַקצין.
פֿאַר ווי פילע יאָרן אַ לונגענ - אָנצינדונג איז גוט?
עס איז וויכטיק צו באַקומען וואַקסינז קעגן לונגענ-אָנצינדונג, ספּעציעל אויב איר זענט איבער 65 און / אָדער האָבן עטלעכע מעדיציניש טנאָים / ריזיקירן סיבות (פּאַטיענץ מיט הויך ריזיקירן אַרייַננעמען יענע וואָס רויך אָדער האָבן אַספּלעניאַ, כראָניש לעבער קרענק, נעפראָטיק סינדראָום אָדער רענאַל דורכפאַל, אַזמאַ, כראָניש לונג קרענק, כראָניש האַרץ קרענק אָדער צוקערקרענק מעלליטוס). עס איז רעקאַמענדיד אַז איר באַקומען איין דאָזע פון יעדער וואַקצין, מיט איין יאָר באַזונדער, וואָס וועט צושטעלן ימיונאַטי פֿאַר פילע יאָרן.
ווי אָפט זאָל אַדאַלץ באַקומען Prevnar 13? / ווי לאַנג טוט פּרעוונאַר לעצטע?
Prevnar 13 איז אַ איין מאָל וואַקצין פֿאַר עלטערע אַדאַלץ. באַראַטנ זיך דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער צו זען אויב איר דאַרפֿן אַ וואַקסאַניישאַן מיט Prevnar 13 און / אָדער Pneumovax 23. אויך זיין זיכער צו באַקומען דיין פלו שיסער פרעגן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער יעדער יאָר קיין אנדערע ימיונאַזיישאַנז .
