9 פֿראגן צו פרעגן אַ דאָקטער אויב איר זענט שוואַרץ, ינדידזשאַנאַס אָדער אַ מענטש פון קאָליר
געזונט בילדונגגיי צום דאקטאר קענען זיין נערוו-וואַקינג פֿאַר ווער עס יז - ספּעציעל אויב איר האָט שוין פּאַטינג עס פֿאַר אַ בשעת אָדער האָבן אַ געזונט דייַגע איר'רע באַזאָרגט וועגן. אויב איר'רע שוואַרץ, ינדיגענאָוס, אָדער אַ קאָליר פון מענטשן (BIPOC), איר קען פילן אַ ביסל עקסטרע דייַגעס אַז ראַסיש דיסקרימינאַציע קען האַלטן דיין קאַנסערנז פון זייַענדיק געהערט. עס זענען יגזיסטינג עטניק און ראַסיש דיספּעראַטיז אין געזונט זאָרגן - פֿאַר פאַרשידענע סיבות, געזונט רעזולטאַטן זענען ערגער ווי פֿאַר ווייַס פּאַטיענץ.
יעדער מענטש וואָס דילז מיט אַ כעלטקער מאַנשאַפֿט, ראַגאַרדלאַס פון הינטערגרונט, זאָל פילן אַגענטור און זיין אַן גלייַך באַטייליקטער אין שמועסן און דיסקוסיעס וועגן זייער געזונט. מעליססאַ שמעון , MD, דער דירעקטאָר פון דעם אינסטיטוט פֿאַר פּובליק געזונט און מעדיסינע - צענטער פֿאַר געזונט יוישער טראַנספאָרמאַציע אין נאָרטוועסטערן אוניווערסיטעט 'ס פיינבערג שולע פון מעדיסינע. עס איז וויכטיק צו באַשטעטיקן אַז BIPOC האָבן מער דיסטראַסט פֿאַר זייער גילטיק סיבות נאָך יקספּיריאַנסט דעקאַדעס פון מאָלטריטמאַנט פֿון די כעלטקער סיסטעם.
אפן קאָמוניקאַציע קען העלפֿן צו צוריקציען דעם צוטרוי, און עס סטאַרץ מיט פּאַטיענץ וואָס פילן ימפּאַוערד צו פרעגן פֿראגן - און באַקומען פאַרטראַכט ענטפֿערס - וועגן זייער געזונט. א שטאַרקע שייכות מיט אַ ערשטיק זאָרג שפּייַזער איז דער פונדאַמענט פֿאַר פארשטאנד פון מינערווערטיק געזונט ישוז און גרינגער מאַכן פירז.
9 פֿראגן צו פרעגן אַ דאָקטער אויב איר זענט שוואַרץ, ינדידזשאַנאַס אָדער אַ מענטש פון קאָליר
בשעת עס זענען פאַרשידן אַלגעמיינע פֿראגן וואָס זענען וויכטיק פֿאַר אַלע פּאַטיענץ צו דעקן מיט זייער דאָקטער, עס זענען נאָך טינגז שוואַרץ, ינדיגענאָוס, און מענטשן פון קאָליר זאָל פרעגן צו ענשור אַז זייער קאַנסערנז זענען נישט אָוווערלוקט אָדער בראַשט באַזונדער.
1. וואָס זענען מיין רעכט ווי אַ פּאַציענט?
עס זענען געזונט-געגרינדעט פּאַציענט רעכט אַז יעדער קליניק, שפּיטאָל און איינסן וואָס דיליווערז געזונט זאָרגן זענען ביי האַנט, אָפט אין די פאָרעם פון אַ פּאַמפלעט, ד'ר שמעון זאגט. ניט-מינאָריטעטן באַקומען העכער קוואַליטעט זאָרג מער ווי שוואַרץ, ינדידזשאַנאַס, מענטשן פון קאָלירן - אפילו ווען אַקסעס סיבות ווי פאַרזיכערונג סטאַטוס און האַכנאָסע זענען קאַנטראָולד.
אויב איר בעטן פֿאַר דעם דאָקומענט, איר קענען דערקענען אויב איר באַקומען סאַבפּאַר באַהאַנדלונג. אויב איר פילן אַז ווי אַ פּאַציענט אָדער אַ קערגיווער, דיין באדערפענישן זענען נישט באגעגנט אָדער געהערט, איר קענט זאָגן דאָס גלייך צו דיין שפּייַזער. אָדער, עס קען זיין אַ גוטע סיבה צו קלייַבן אַן אַנדער דאָקטער - ביי דער מעכירעס אָדער אַנדערש ווו.
2. פארוואס טאָן איר ווילן צו לויפן דעם פּראָבע?
דר. Simon דערקלערט אַז געזונט פּראַוויידערז לערנען אַ רשימה פון דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיז אָדער מעגלעך סיבות פֿאַר דיין סימפּטאָמס. אַלץ אין דער רשימה פון פּאָטענציעל טנאָים האט אַ סכום פון פּראָוסידזשערז, אַזאַ ווי בלוט אָדער ימאַגינג טעסץ צו באַשטעטיקן אַ ספּעציפיש דיאַגנאָסיס. העאַלטהקאַרע פּראַוויידערז טאָן ניט שטענדיק גיין דורך די גאנצע רשימה-און וואָס זיי זענען אָרדערינג זיכער טעסץ-אָפֿט ווייַל זיי נאָר האָבן 15-30 מינוט אַלאַטייטיד פֿאַר יעדער פּאַציענט. אָדער זיי קעמפן מיט די קאַמפּלעקסיטי פון יקספּליינינג די פּאַסאַבילאַטיז.
ווייַל פון אַנדערלייינג פאָרורטייל און רייסיזאַם פון עטלעכע כעלטקער פּראַוויידערז און געזונט סיסטעמען צוזאַמען מיט די דיסטראַסט פון עטלעכע פּאַטיענץ (מערסטנס רעכט צו די יאָרצענדלינג פון היסטארישע מיסטריטמאַנט מיט די געזונט זאָרגן סיסטעם און יקספּיריאַנסיז פון רייסיזאַם און דיסקרימינאַציע), פּאַטיענץ פון קאָלירן זאָל טאַקע פילן ימפּאַוערד און פילן אַגענטור צו פרעגן די פֿראגן, זאגט דר. אויב איר פרעגן די פֿראגן, קענען פּאַטיענץ העלפֿן צו פילן בעסער אַז זיי ווערן געהערט דורך זייער קליניש זאָרגן פּראַוויידערז, און די פֿראגן העלפֿן אַ פּאַציענט בעסער פֿאַרשטיין וואָס זיי פּערסנאַלי האָבן און וואָס.
3. וואָס וועט דער רעזולטאַטן פון דעם פּראָבע אָדער פּראָצעדור זאָגן אונדז?
עס זענען פילע מאָל ווען פּאַטיענץ דאַרפֿן גיידאַנס און טאָן ניט דאַווקע פֿאַרשטיין די ריסקס, בענעפיץ און קאַמפּלאַקיישאַנז פון זיכער פּראָוסידזשערז, אַזוי אויב איר גיין דורך אַלע דעם מיט אַ שפּייַזער קענען לאָזן זיי פילן אַ ביסל ריאַשורד. סאָמאַ מאַנדאַל , MD, אַן ינטערנאַסט אין סאַמיט מעדיקאַל גרופע אין בערקלי העיגהץ, ניו דזשערזי. איר'רע ניט געריכט צו וויסן אַלץ ביי טערמינען און סטאַטיסטיק. דיין שפּייַזער זאָל זיין דיין מיטל און שטיצן.
ד'ר שמעון סאַגדזשעסץ אַז ווען אַ דאָקטער זאגט אַז דאָס איז וואָס איך טראַכטן איז געגאנגען אויף, די ענטפער פון איר ווי אַ פּאַציענט זאָל זיין. קען איר זאָגן מיר וועלכער אַנדערש איר טראַכטן אַז קען זיין געשעעניש? אויב אַ פּראָבע קומט נעגאַטיוו און איר זענט נאָך זארגן וועגן די סימפּטאָמס איר'רע יקספּיריאַנסט, עס איז ספּעציעל וויכטיק צו גיין איבער אנדערע באדינגונגען וואָס קען פאַרשאַפן דיין סימפּטאָמס, לויט ד'ר שמעון.
4. ווי פילע מאָל האָבן איר דורכגעקאָכט דעם פּראָצעדור?
דורכגיין אַ פּראָצעדור קענען זיין סטרעספאַל, אָבער אויב איר וויסן דיין דאָקטער 'ס דערפאַרונג מיט אים, איר קענען מאַכן דיין מיינונג יז. ד'ר מאַנדאַל זאָגט אין איר פירונג אז זי זעט א סאך פרויען פון פארב אין איר פראקטיק און ראטירט זיי וואָס צו פרעגן א ספעציאליסט איידער זי גייט אונטער געוויסע פראצעדורן און כירורגיע. און עס קען זיין ווי פּשוט ווי פילע מאָל האָבן איר דאָס דורכגעקאָכט?
דאָס איז איינער פון פילע פֿראגן וואָס קאָליר פון פרויען אָפט טאָן ניט פרעגן ווייַל זיי פילן ווי זיי קען קומען אַריבער ווי פאדערן אָדער ינטרוסיוו, דערקלערט ד'ר מאַנדאַל. אָבער דאָס איז עפּעס וואָס איז וויכטיק פֿאַר אַלעמען צו פרעגן.
אויב דיין מומכע איז עמעצער וואָס האט דורכגעקאָכט אַ זיכער פּראָצעדור איבער 1,000 מאל, איר וועט וויסן אַז זיי זענען זיכער און באַקוועם צו דורכפירן עס.
5. צי איך דאַרפֿן קיין נאָך סקרינינגז?
ווייסע פּאַטיענץ זענען מער מסתּמא צו באַקומען פאַרהיטנדיק סקרינינגז און עצה צו האַלטן אַ געזונט לייפסטייל דורך דיעטע און געניטונג. צום ביישפּיל, נאַטיווע אמעריקאנער / געבוירן אַלאַסקאַנס זענען ווייניקער מסתּמא ווי ווייץ צו באַקומען קאָלאָרעקטאַל ראַק זיפּונג. אין אַדישאַן, עטלעכע מינאָריטעט גרופּעס האָבן אַ העכער ריזיקירן פֿאַר עטלעכע כראָניש טנאָים, אַזאַ ווי צוקערקרענק. די רייץ צווישן אפריקאנער אמעריקאנער, לאַטינקס און ינדיאַנס אמעריקאנער זענען 2.8 מאל העכער ווי די דורכשניטלעך באַפעלקערונג. אַקסעס צו געזונט זאָרגן קען אויך זיין לימיטעד דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי געגעבן די העכער פּראָצענט פון מענטשן אַנשורד אין די גרופּעס.
עס זענען באַווייַזן אַז שעדלעך פּראָדוקטן אַזאַ ווי אַנכעלטי עסנוואַרג, אַלקאָהאָל און טאַביק זענען דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי מאַרקאַטאַד צו שוואַרץ, ינדידזשאַנאַס מענטשן פון קאָלירן. יבער קאַנסאַמשאַן קען פירן צו געזונט פּראָבלעמס, אַרייַנגערעכנט האַרץ קרענק, לעבער פּראָבלעמס און לונג ראַק. די סיבות קאַמביינד קען מיינען אַז איר דאַרפֿן אַדישנאַל יגזאַמז אָדער טעסץ אין דיין יאָריק גשמיות צו כאַפּן קיין ענינים פרי ווען זיי זענען מערסט טרעאַטאַבלע. אויב איר טאָן ניט האָבן אַ געזונט פאַרזיכערונג, איר קענען געפֿינען פריי קליניקס אין דיין געגנט דאָ .
6. ווי אַזוי קען איך רעדוצירן מיין COVID-19 ריזיקירן?
קאָראָנאַווירוס האט דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי אַפעקטאַד שוואַרץ, ינדיגענאָוס, מענטשן פון קאָלירן. די ראַסיש און עטניק מינאָריטעט גרופּעס האָבן אַ העכער ריזיקירן פון קראַנק און שטאַרבן פֿון די נייַע קאָראָנאַווירוס סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (סי.די.סי). א פאַרשיידנקייַט פון סיבות ביישטייערן צו דעם ריזיקירן - פֿון דיסקרימינאַציע צו דיסטראַסט אין די כעלטקער סיסטעם. אָפן שמועסן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער קענען העלפֿן צו באַפרייַען עטלעכע פון די פירז און רעדוצירן דיין גיכער פון ינפעקציע.
עס זענען נאָך פילע מענטשן וואָס טאָן נישט וועלן צו ווערן טעסטעד. אויב איר פרעגן פֿראגן און פֿאַרשטיין וואָס דעם טעסטינג איז געטאן, וואָס מאַסקס זענען וויכטיק, ווי קאַנטיידזשאַס דער ווירוס איז, אאז'ו ו, איר קענען פֿאַרשטיין אַז עס איז געטאן צו געבן איר די בעסטער זאָרגן מעגלעך, זאגט דר.
7. וואָלט איר רעקאָמענדירן אַ צווייטע מיינונג?
דאָס איז אַ קשיא וואָס איר קען ברענגען צוריק צו דיין ערשטיק זאָרגן שפּייַזער נאָך דיאַגנאָסיס פון אַ מומכע. א צווייטע מיינונג קען העלפֿן צו באַשטעטיקן וואָס דער ערשטער דאָקטער קען האָבן געזאָגט און ברענגען איר נאָך שלום פון גייַסט אַז די זאָרגן פּלאַן איז דער בעסטער גאַנג פון קאַמף. אויב דאָס איז אַ זייער לאַנג פּראָצעדור אָדער די דיאַגנאָסיס איז ערנסט, אַזאַ ווי אַ שלאָס פאַרבייַט, אָדער עס איז אַ ניט-לעבן-טרעטאַנינג צושטאַנד וואָס וואָלט דאַרפן כירורגיע, איך שטענדיק שטיצן צו באַקומען אַ צווייטע מיינונג נאָר צו צוריקציען די ערשטע רעקאַמאַנדיישאַן, דר. זאגט.
עטלעכע פּראָוסידזשערז זענען איבער-פּערפאָרמד פֿאַר שוואַרץ, ינדיגענאָוס, מענטשן פון קאָלירן. איין ביישפּיל איז ומנייטיק היסטערעקטאָמיעס, וואָס קענען זיין געפֿירט מיט אַ ריזיקירן פון יעראַנערי ינקאַנטאַנאַנס ווען איר ווערן עלטערע און האָבן סטאַטיסטיש געווען איבער-פּערפאָרמד אין שווארצע וואָמען . קאַעסאַריאַן סעקשאַנז האָבן אויך געווען איבער-פּערפאָרמד אין שווארצע וואָמען אפילו ווען זיי האָבן נישט פּראָווען מעדיקאַללי נייטיק. לויט אַ 2017 לערנען .
אין אנדערע פאלן, זאָרגן איז סאַבסטאַנדערד. פּראָוסידזשערז ווי שלאָס ריפּלייסמאַנץ זענען אַקשלי געטאן אויף שוואַרץ פּאַטיענץ ווייניקער ווי אין ווייַס פּאַטיענץ, און שוואַרץ פּאַטיענץ זענען אויך ווייניקער מסתּמא צו באַקומען קאַרדיאַק קאַטאַטעראַזיישאַן אפילו כאָטש די האַרץ קרענק רייץ זענען העכער. אַסיאַן אמעריקאנער זענען ווייניקער מסתּמא ווי ווייץ צו באַקומען רעקאַמענדיד שפּיטאָל זאָרגן פֿאַר לונגענ - אָנצינדונג. אין די סיטואַטיאָנס, איך וועט זיצן מיט מיין פּאַטיענץ און לערנען זיי וועגן וואָס (אַ זיכער פּראָצעדור) קען נישט זיין נידז און וואָס אנדערע פּראָוסידזשערז קענען זיין בנימצא וואָס זיי זענען נישט אפילו געפֿינט, דערקלערט ד'ר מאַנדאַל.
8. קענען מיר פּלאַן נאָך אַ וויזיט?
אויב איר טאָן נישט שטימען מיט וואָס איר הערט און טאָן נישט האָבן גענוג צייט אין דיין וויזיט, איר זאָל פרעגן צו שטעלן אן אנדער אַפּוינטמאַנט צו פאָרזעצן דעם שמועס.
ווייסע פאציענטן אָפט פרעגן מער פֿראגן און בעטן נאָך אינפֿאָרמאַציע, לויט ד'ר שמעון, בשעת ביפּאָק פּאַטיענץ טענד צו פילן אַנכערד אָדער נישט איינגעהערט צו אין כעלטקער סעטטינגס. סאָסיאָ עקאָנאָמיק הינטערגרונט אויך פיעסעס אַ הויפּט ראָלע אין טערמינען פון ווי פיל אַ מענטש פרעגט פֿראגן צו זייער פּראַוויידערז. עס איז וויכטיק פֿאַר אַלע פּאַטיענץ צו פרעגן פֿאַר אן אנדערן באַזוכן אויב זיי טאָן ניט פילן ווי עס איז פאַקטיש האַכלאָטע צו וואָס זיי פילן, זי זאגט.
איר קענט אויך פרעגן דעם דאָקטער צו אָנווייַזן מער אינפֿאָרמאַציע אָדער מאַטעריאַלס פֿאַר איר צו דורכקוקן אַליין, אַזוי איר קענען לערנען מער וועגן דיין פּאָטענציעל סיטואַציע איידער איר קומען צוריק צו דיסקוטירן דיין נאָך פֿראגן און קאַנסערנז.
9. וואָס אנדערע פּאַציענט רעסורסן זענען בארעכטיגט פֿאַר מיר?
רובֿ קאַמיוניטי געזונט סענטערס, קליניקס און האָספּיטאַלס האָבן אַ אָפּטיילונג פֿאַר פּאַציענט באַדינונגס וווּ איר קענען שטימען און פּרוּווט צו האַלטן זיכער קאַנסערנז, אָדער זוכן אַ צווייטע מיינונג פון אַן אָלטערנאַטיוו שפּייַזער. עטלעכע האָספּיטאַלס האָבן אויך צענטער פֿאַר געזונט לערנען, ענלעך צו ביבליאָטעק, וווּ די שטעקן קענען העלפֿן איר געפֿינען אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין דייַגע אָדער דיאַגנאָסיס און העלפֿן איר בעסער יבערגעבן דיין קאַנסערנד געזונט מיט דיין שפּייַזער.
אין אַדישאַן, אַלע האָספּיטאַלס, כעלטקער אינסטיטוציעס און קליניקס האָבן אַ סאָרט פון פינאַנציעל שטיצן אָפּטיילונג אָדער סערוויס. ביפּאָק האָבן ווייניקער אַקסעס צו כעלטקער ווי ווייץ - די רייץ פון ונינסוראַנסע אָדער אַנדער-פאַרזיכערונג זענען העכער. אויב איר באַקומען אַ רעכענונג פון דעם שפּיטאָל, איר'רע זאָרג אַז דיין פאַרזיכערונג וועט נישט דעקן אַלץ איר דאַרפֿן, אָדער איר טאָן ניט האָבן פאַרזיכערונג און איר זענט זארגן וועגן ווי פיל עפּעס וועט קאָסטן, איר קענען אָפט רעדן צו די אָפּטיילונג פֿאַר פינאַנציעל באַדינונגס. אויב איר טאָן ניט האָבן אַ פאַרזיכערונג, איר קענען פּרובירן צו פאַרהאַנדלען אַ נידעריקער פּרייַז אָדער זען אויב עס זענען אנדערע רעסורסן בנימצא וואָס קען זיין געווענדט צו דיין רעכענונג פֿאַר די סערוויסעס איר באַקומען.
די דנאָ שורה
די שמועס צווישן אַ כעלטקער שפּייַזער און פּאַציענט איז קריטיש צו בויען צוטרוי און צוטרוי פֿון דער פּערספּעקטיוו ס פּערספּעקטיוו אַז זייער שפּייַזער אַקטשאַוואַלי ליסאַנז, דאגות, און איז טאַקע זארגן.
אין די סוף פון די טאָג, איר זענט דיין אייגענע מומחה אויף איר, ד'ר שמעון זאגט. עס איז וויכטיק צו וויסן אַז איר האָט רעכט צו ווערן געהערט און אַז דיין געפילן זענען גילטיק.
